MANY MAY - переклад на Українською

• багато хто може
• можливо багато

Приклади вживання Many may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many may think that the key starting point of vacations is the first step to the coveted overseas(or not)
Багато хто може подумати, що ключовою точкою початку довгоочікуваного відпустки стає перший крок на заповітну заморську(або не дуже)

And one should also take into account WT articles suggesting presently many may partake as a result of a mental illness,
І слід також враховувати статті WT, які дозволяють припустити, що в даний час багато хто може причащатися внаслідок психічної хвороби,

Much as many may think this Asian country has nothing good than the biblical histories,
Подібно до того, як багато хто може подумати, ця азіатська країна не має нічого хорошого, ніж біблійні історії,

However, Thorndike added in the same 1942 article, many may wonder whether, over the years,
Проте Торндайк в тій же статті 1942 року додав, що багато хто може запитати, чи з роками Росія

Many may not notice this strange sensation at all as most people are not really focused on any inner sensations,
Багато хто може не помітити цього дивного відчуття зовсім, так як більшість людей не дійсно зосереджені на будь-якого внутрішнього відчуття,

The presence of this deviation does not affect the damage to life and its quality, and many may not know about the presence of deformation until they are faced with the need to read musical notation.
Наявність даного відхилення ніяк не позначається на утраті життя і її якості, а багато хто може не дізнатися про наявність деформації, поки не зіткнуться з необхідністю прочитати нотну грамоту.

expert 1C, etc. Many may think that calling the master- it is a waste of time and money.
так далі Багато хто може вважати, що виклик майстра- це марна трата часу і грошей.

Though many may be aware that solar energy can power trains,
Хоча багато хто може не знати, що сонячна енергія може живити поїзда,

Due to the impact of global warming chocolate candy in the near future for many may not be available,
Через вплив глобального потепління шоколадні солодощі в недалекому майбутньому для багатьох можуть стати недоступними,

Many may call their union too loud,
Багато можуть називати їх союз занадто голосно,

Features of holiday in Italy many may seem unusual,
Особливості відпочинку в Італії багатьом можуть здатися незвичайними,

Regulation(EC) No 765/2008 imposes clear obligations on Member States who do not have to transpose its provisions(although many may have to take national measures to adapt their national legal framework).
Регламент(ЄС) № 765/2008 покладає чіткі обов'язки на держави-члени, яким не потрібно транспонувати його положення у своє законодавство(хоча багатьом, можливо, доведеться вжити національних заходів для адаптації своїх національних законодавчих рамок).

has become even more feasible than many may seem at first sight.
мрії в реальність і стала навіть більш здійсненною, ніж багатьом може здатися з першого погляду.

Of course, many may say that there is nothing interesting to see outside as it starts
Звичайно, багато хто може сказати, що немає нічого цікавого в тому, щоб спостерігати зовні,

Keep in mind when receiving estimations from the insurance company that many may give you replacement value insurance coverage costs as well as market value insurance coverage costs,
Майте на увазі, при отриманні оцінки від страхової компанії, що багато хто може дати вам відновної вартості страхового покриття витрат, а також ринкової вартості витрат страхового покриття,

Many may assume the Flood was directly responsible for all the landforms we see today,
Багато хто може припустити, що потоп безпосередньо відповідає за всі рельєфи, які ми бачимо сьогодні,

each commodity were produced as cheaply as possible, though many may be sold at prices considerably above costs,
кожний товар вироблятиметься настільки дешево, наскільки це можливо, хоча багато можливо продаватиметься за цінами помітно вищими,

Many might argue that installing MIDlets allows any more or less modern phone.
Багато хто може заперечити, що встановлювати мідлети дозволяє будь-який більш-менш сучасний телефон.

Many might think that it is a bit early for a relaunch of Gossip Girl.
Багато хто може подумати, що для раннього запуску Gossip Girl ще рано.

There are also many technic elements that many might like.
Є ще одна технологія, яка багатьом може сподобатися.