Приклади вживання Many things that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many things that make life unpleasant are out of our control.
Багато з того, що робить наше життя неприємним, непідвладне нашому контролю.And so many things that I still don't know the names of.
І, певно, багато такого, чого ми досі не знаємо й за назвами.There were so many things that were done wrongly.
Чимало речей, які були неправильно зроблені.Nowdays many things that the First Judiciary Act required have been swept aside.
Наших днів багато речей, що перший Закон про судової влади необхідні були відкинуті.There are many things that I am willing to die for.
Існує багато такого, за що я готовий померти.I do many things that I regret afterwards.
Роблю багато такого, про що згодом шкодую.This fact explains many things that would otherwise seem inconsistent and surprising.
Цей факт пояснює багато чого з того, що інакше здалося б суперечливим і дивовижним.In addition to accidents, there are many things that can damage your vehicle.
Окрім ДТП, є ще багато ситуацій, у яких можна пошкодити автомобіль.there are undoubtedly many things that you already do every day to help your children succeed in school.
є безсумнівно багато речей, які Ви вже робите щодня, щоб допомогти Вашим дітям превстигнути в школі.As you could see, many things that seemed useful to you,
Як ти могла помітити, багато речей, які здавалися тобі корисними,But there are so many things that we can not control- even if we try to.
Є дуже багато того, що вони не можуть контролювати(навіть якщо намагаються).there are many things that you can do
Є багато речей, які ви можете зробити для того,This new time is eventually to permit us to appear and teach many things that you need to know about your past,
Цей новий час кінець кінцем дозволить нам з'явитися і навчити вас багатьом речам, які вам треба знати,If you are planning on buying a pre-owned car there are many things that you need to consider before deciding on which car to buy
Якщо ви плануєте купувати старий автомобіль Є багато речей, які ви повинні розглянути перш, ніж вирішити,because our cybersecurity has local nuances on many things that are needed to be verified.
у нас в кібербезпеки є локальні нюанси по багатьом речам, які потрібно було б перевірити.While Klimkin stressed that the partnership with Israel is a comprehensive,“and there are many things that are innovative.”.
Клімкін наголосив, що партнерство з Ізраїлем є всеохопним,"і є багато речей, які є інноваційними".Checking the engine oil is one of many things that must be checked
Перевірка моторного масла є одним з багатьох речей, які повинні бути перевірені для того,Well, it reminded me that there are many things that money cannot buy.
Та життя доводить, що є багато речей, яких неможливо купити за гроші.Two of the many things that make the body works as it does,
Дві з багатьох речей, які роблять тіло справною,One of many things that make Kodi so great as an entertainment hub for digital media for HTPCs is its support for third-party addons.
Однією з багатьох речей, які роблять Kodi настільки великим, як розважальний центр для цифрових медіа для HTPC, є його підтримка сторонніх аддонів.
