ONE OF THE THINGS THAT - переклад на Українською

• одна з речей які
• одна з речей яка
• одна з речей яку
• однією з речей які
• одне з питань яке

Приклади вживання One of the things that Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the things that comes up a lot when talking about layered interfaces is the“tactile surface.”.
Одна з речей, яка часто зустрічається під час обговорення багатошарових інтерфейсів,- це«тактильна поверхня».

With all that being said, one of the things that we do know about influenza is that it is capable of infecting a rather wide range of organisms.
При всьому сказаному, одна з речей, які ми дійсно знаємо про грип, полягає в тому, що він здатний заражати досить широкий спектр організмів.

One of the things that makes CCHBC a really special employer to work for is the constant drive for excellence.
Однією з речей, які роблять CCHBC дійсно особливим роботодавцем, є постійне прагнення до досконалості.

Unfortunately, one of the things that goes out the window during those times of stress is rational,
На жаль, одна з речей, яка зникає під час стресу, це раціональне, логічне мислення,

Remember, our brain under stress releases cortisol, and one of the things that happens at that moment is a whole bunch on systems shut down.
Пам'ятайте, у стресовій ситуації наш мозок викидає кортизол, і одна з речей, які трапляються тоді, це припинення роботи багатьох систем.

Tattoos have become one of the things that a lot of people are now inking to express their innermost mind.
Татуювання стали однією з речей, які зараз багато хто пишуть, щоб виразити свій внутрішній розум.

That was one of the things that attracted me to Burberry in the first place,” Bailey says.
Це була одна з речей, яка залучила мене до Burberry в першу чергу",- каже Бейлі.

Thursday 21 August 2014 One of the things that characterizes our meetings throughout the summer here in Taizé is that we come from different Churches.
Четвер 21 серпня 2014 Одна з речей, які характеризують наші зустрічі цього літа в Тезе, є те, що ми всі з різних церков.

One of the things that stand out on the signup page copy is the lack of overhyped marketing material.
Однією з речей, які виділяються на сторінці копіювання для реєстрації, є відсутність надмірного маркетингового матеріалу.

And one of the things that is really sacred about it is that you have no opportunity to think about the future, or the past.
І одна з речей, яка робить його священним, це те, що у вас немає можливості думати про майбутнє або минуле.

One of the things that comforted me when I began traveling was knowing that lots of other people traveled the world before me and ended up just fine.
Одна з речей, які мене втішали, коли я почала подорожувати, було знати, що багато інших людей подорожували по світу перед мною і закінчилися дуже добре.

One of the things that sets them apart from other precious gemstones is the dazzling way they sparkle under the light when they are well cut and polished.
Одна з речей, яка відрізняє їх від інших дорогоцінних каменів є сліпуча, як вони виблискують під світлом, коли вони добре ріжеться і полірується.

Com Objects are stored in the registry of a system and are one of the things that need to be cleaned with registry cleaner.
COM-об'єкти зберігаються в реєстрі системи і є однією з речей, які повинні бути очищені з Registry Cleaner.

One of the things that can really throw a small operation into chaos is an accidental injury
Одна з речей, які дійсно можуть кинути невелику операцію в хаос є випадкової травми

One of the things that may be holding you back from starting out on your own is the financial burden.
Одна з речей, які можуть бути вас стримує від починаючи свій власний фінансовий тягар.

The peaceful transfer of power is one of the things that makes America, America!' she continued.
Мирна передача влади є однією з речей, яка робить Америка»,- зазначила вона.

But one of the things that we never discuss
Але однією з речей, яку ми ніколи не обговорювали

The peaceful transfer of power is one of the things that makes America America, she declared.
Мирна передача влади є однією з речей, яка робить Америка»,- зазначила вона.

The uncertainty that comes from not having any status is one of the things that may drive people to leave."[38].
Невизначеність, пов'язана з відсутністю будь-якого статусу, є однією з речей, яка може штовхнути людей до еміграції»[3].

So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player as opposed to a musician, is basically, straightforward single-stroke rolls.
Наприклад, одна з речей, якій навчаються перкусіоністи, на відміну від інших музикантів, це звичайна дріб одиночними ударами.