ONE OF THE FACTORS THAT - переклад на Українською

• одним з факторів які
• одним із чинників який
• одним з факторів який

Приклади вживання One of the factors that Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the factors that determine the level of attractiveness of the sector is the ability of the free sale of land.
Одним з факторів, що визначають рівень привабливості сектора, є можливість вільної купівлі-продажу землі.

About readability: contrast is also one of the factors that make content more recognizable and legible;
Читабельність: контрастність також є одним із факторів, що роблять контент більш впізнаваним і розбірливим;

Cancer incidence around the world is increasing, and one of the factors that contribute to this, according to scientists,
Захворюваність на рак по всьому світу збільшується, і одним з факторів, що сприяють цьому, на думку вчених,

One of the factors that have caused endless doubts about the beloved in neopersian literature is the lack of the grammatical gender,
Одним з факторів, що викликали нескінченні сумніви щодо улюбленої/ неоперської літератури, є відсутність граматичної статі,

One of the factors that determines the priority of Ukraine's cooperation with the countries of the Caspian Basin is their relative geographical closeness.
Одним із чинників, що визначає пріоритетність співпраці України з державами Каспійського басейну, є їх відносно недалеке географічне розташування.

Obviously, one of the factors that influenced the rate of adoption of such solutions is observed in recent months for the metal prices.
Очевидно, одним з факторів, що вплинули на швидкість прийняття такого рішення, є спостережуваний в останні місяці зростання цін на цей метал.

As you know, one of the factors that increases the risk of heart attack is stress at work.
Як відомо, один з факторів, що збільшує ризик інфаркту,- стрес на роботі.

A development which conforms to Marx's prophecy that the trade cycle would be one of the factors that must bring about the downfall of the unrestrained system of capitalism.
Цей розвиток узгоджується з Марксовим пророцтвом про те, що економічний цикл є одним з факторів, котрий мусить привести до занепаду необмеженої системи капіталізму.

meditation can help reduce stress- one of the factors that can trigger flare-ups in Atopic Dermatitis.
можуть допомогти зменшити рівень стресу- одного з чинників, що можуть вплинути на атопічний дерматит на обличчі.

Today the postal service remains the only publicly available mechanism for address communication of citizens, and one of the factors that ensure the political integrity
Сьогодні поштовий зв'язок залишається єдиним загальнодоступним механізмом адресного спілкування громадян, а також одним з факторів, що забезпечують політичну цілісність

they nonetheless are one of the factors that energy companies need to consider.
є одним із факторів, які мають брати до уваги енергетичні компанії.

The quality of your business address is one of the factors that will purchase decision of anyone who views your carrier
І якість вашого бізнесу адресу є одним з факторів, які можуть вплинути на рішення про покупку будь-якого,

It became one of the factors that were the reason of high inflation of 10.8% in March 2015
Він став одним із чинників, який спричинив високу інфляцію за березень 2015 року- 10,

Widespread frustration with the apparent impunity of law enforcement officers was one of the factors that drove members of the public onto the streets to take part in the EuroMaydan demonstrations in Kyiv
Широке розчарування у зв'язку з явною безкарністю співробітників правоохоронних органів викликало суспільне невдоволення, і було одним з факторів, які змусили представників громадськості вийти на вулиці та взяти участь у демонстраціях Євромайдану в Києві

Its discovery was one of the factors that led to the creation of a new class of objects called dwarf planets
Її відкриття стало одним з факторів, які привели до визначення нового класу об'єктів, званих карликовими планетами

One of the factors that affects the content
Одним із чинників, який впливає на зміст

One of the factors that is to the benefit of the Russian propaganda is that biggest Italian TV channels
Одним з факторів, який грає на руку російській пропаганді, є те, що найбільші італійські телеканали

Furthermore, as Mykhailo Zhurovskyi mentioned at the end, one of the factors that could change the direction of the most pessimistic scenario of the development of our country is civil society,
Тим більше, що, як зауважив насамкінець Михайло Згуровський, одним із чинників, який може змінити хід навіть найнегативнішого сценарію розвитку нашої країни, є громадянське суспільство,

get things done is one of the factors that set the stage for the rise of would-be strong men who can break through the miasma of normal politics
оперативно приймати рішення та діяти є одним з факторів, що спонукають до виникнення потенційно сильних лідерів, які здатні прорватися через міазми звичної політики

According to Stefanini, one of the factors that influenced the decision by Ukraine, in addition to the thriving IT market,
Марко Стефаніні уточнив, що одним з факторів, що вплинули на рішення відкрити офіс в Україні,