MARCHENKO - переклад на Українською

• марченко
• марченка
• марченком

Приклади вживання Marchenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Samopomich" published the results of the internal investigation regarding Marchenko and his likely corrupt schemes,
Самопоміч" опублікувала результати внутрішнього розслідування щодо Марченка та його ймовірних корупційних схем,

Roman Marchenko, Attorney at Law
Роман Марченко, старший партнер,

his deputy Serhiy Marchenko unsatisfactory.
його заступника Сергія Марченка.

Vice-rector Andriy Marchenko noted the importance of this visit for the Polytechnic University,
Проректор Андрій Марченко зазначив важливість цього візиту для Політеху,

surprised by this decision and hope that his(Marchenko- ed.)
сподіваємося, що його(Дмитра Марченка,- ред.)

And we had not even thought that a person of such honour, such innate integrity as Valery Marchenko would consider it his duty to go on hunger strike together with us even when nobody would know, and when he was extremely ill.
І ми навіть не подумали, що людина такої чесності, такої внутрішньої порядності, як Валерій Марченко, вважатиме своїм обов’язком голодувати навіть тоді, коли ніхто про це не знає.

its‘‘very sophisticated M&A experts'‘ include Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko.
у сфері злиттів і поглинань» в особі Михайла Ілляшева і Романа Марченка.

We believe that reaching professional peaks is impossible without strong competitors”, adds Roman Marchenko, Senior Partner of the Firm.
які відзначені в рейтингу«ГVардія». Вважаємо, що досягнення професійних вершин неможливе без сильних конкурентів»,- додає старший партнер фірми Роман Марченко.

the United opposition Oleksandr Marchenko.
Об'єднаної опозиції Олександра Марченка.

it is necessary to optimize control procedures while crossing the customs border of the country”- emphasizes Tatiana Marchenko, a lawyer at Legrant Law Firm, in the article for"Yuridicheskaya Praktika".
необхідно оптимізувати контрольні процедури при перетині митного кордону країни»,- підкреслює Тетяна Марченко, юрист ЮК Legrant, у своїй статті для Юридичної практики.

These deputies supported the decision of the Kyiv City Council to allocate to the relatives of their counterpart Roman Marchenko land plots in the city of Kyiv,
Ці депутати підтримали рішення Київської міської ради щодо виділення родичам їхнього колеги Романа Марченка земельних ділянок у Києві,

published on 14 February 2019, the Senior Partner Roman Marchenko(Band 1) and Managing Partner Mikhail Ilyashev(Band 2) received personal recommendations.
опублікованого 14 лютого 2019 року, персональні рекомендації отримали старший партнер Роман Марченко(Band 1) та керуючий партнер Михайло Ілляшев(Band 2).

I am grateful to my partner- Roman Marchenko and our team, without whom it would be impossible.”.
я вдячний своєму партнеру- Роману Марченку і нашій команді, без яких це було б неможливо».

the lawyer Tatyana Marchenko will tell the students about the peculiarities of protecting the interests of clients in international arbitration,
юрист компанії Legrant Тетяна Марченко розкажуть про специфіку розрахунку сталійного часу і демереджа, а також поділяться своїм

Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko were included in the list of TOP-100 best lawyers of Ukraine,
Михайло Ілляшев та Роман Марченко увійшли до списку ТОП-100 найкращих юристів України,

Daria Marchenko, related,“Members of Congress said that Putin's aim consists in dividing nations
Дар'я Марченко поділилася:«Конгресмени говорили про те, що мета Путіна полягає в поділі народів

Roman Marchenko wrote to Deputy General Prosecutor of Kazakhstan, Andrey Kravchenko,
Роман Марченко писав заступникові генерального прокурора Казахстану Андрію Кравченку про те,

SKUs of cereal crops and their products to address Chinese partner”,- said Marchenko at the end of the official meeting of the two companies.
продуктів їх переробки на адресу китайського партнера»,- цитує прес-служба слова Марченко за підсумками офіційної зустрічі керівництва двох компаній.

Social Policy- Natalia Fedorovich, Deputy Head of the State Veterans Service- Vyacheslav Marchenko and others. representatives of profile organizations.
заступника голови Державної служби у справах ветеранів- В'ячеслава Марченко та ін. представників профільних організацій.

Petro Poroshenko said and recalled his recent meeting in Avdiivka with teacher of Ukrainian language Mariya Marchenko, whose students repeatedly participated in the contest.
згадав свою нещодавню зустріч в Авдіївці з вчителькою української мови Марією Марченко, чиї учні неодноразово брали участь в конкурсі.