Приклади вживання Mariya Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IPStyle Managing Partner Mariya Ortynska became a member of the Pharmaceutical Trade Marks Group(PTMG).
в січні 2020 року керуючий партнер IPStyle Марія Ортинська стала членом Міжнародної групи з захисту фармацевтичних товарних знаків(PTMG).The food is usually served in bell metal utensils made by an indigenous community called Mariya.
Mariya thinks with smile of when Mrs. Zhenya,
During the Seminar Mariya Boguslav, the Head of e-skills department in the Ministry of economic development
В рамках семінару, Марія Богуслав, Начальник відділу електронних навичок в Міністерстві економічного розвиткуCommissioner Mariya Gabriel, in charge of Digital Economy and Society:“Enhancing Europe's cybersecurity,
За словами єврокомісара з питань цифрових економіки та суспільства Марії Габріель“посилення європейської кібербезпекиAcknowledging that Ukraine still has to adopt important reforms, Mariya Ionova, Deputy Chairwoman of the Committee of European Integration of Ukraine in the Verkhovna Rada reminded that the Ukrainian reform process is a very difficult task to achieve.
Визнаючи, що Україна все ще має втілити важливі реформи, Марія Іонова, заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції України, нагадала, що процес реформ в Україні є дуже важким завданням.laywoman Mariya Shved, and others present the living evidence of commitment to Jesus Christ and His Church(photo 19).
мирянки Марії Швед та інших є живим свідченням вірності Ісусу Христу та Його Церкві(фото 19).Polyakov saw Mariya Varfolomeeva, whose case is also documented in this report.
Screenwriter Oleksandr Rozhen recalled a story told by a journalist friend: Mariya Prymachenko had won some sort of prize, but when the journalist met her,
Він наводить історію, що оповів знайомий журналіст- нібито Марія Приймаченко виграла якусь вагому премію, однак коли він її зустрів- жінка була дуже засмучена,The participants were very positive on a presentation by Olga Prokopchuk and Mariya Malykhina on the tools available to freelancers for efficient project work,
Слухачі високо оцінили доповідь Ольги Прокопчук і Марії Малихіної про інструменти фрілансерів для ефективного ведення проектів,the tombstones bear writings telling that two Suzdal princesses, Mariya and Agrippina, were buried herein 1362 and 1393.
не збереглося ніяких споруд, тільки пізні надгробки з зазначенням, що тут поховані дві суздальські княгині- Марія(1362) і Агрипина(1393).civil society,” said Commissioner for Digital Economy and Society Mariya Gabriel.
громадянського суспільства",- заявила член Єврокомісії з цифровим економіці і суспільству Марія Габріель.civil society,” said Commissioner for Digital Economy and Society Mariya Gabriel.
громадянського суспільства",- заявила член Єврокомісії з цифрової економіки і суспільства Марія Габріель.and whose head, Mariya Yakubovych, works for OEG.
і керівниця якої Марія Якубович працює в OEG.they were often subjected to persecution(cf. Mariya ANTONIV, Semen SKALYCH).
вони часто піддавалися репресіям(див.: Марія АНТОНІВ, Семен СКАЛИЧ).Mariya will take part in the work of the Committee,
Марія Ортинська буде приймати участь у роботі Комітету,Mariya Zakharchenko(born February 16,
Марія Захарченко(народилася 16 лютого 1995 року,Leaders of Kyiv and Kharkiv Studrespublikas Liudmyla Rudkevych and Mariya Korabelnikova for 2 days were introducing to foreign guests Ukraine in all its contradictory manifestations,
Лідерки Київської Студреспубліки Людмила Рудкевич і Харківської- Марія Корабельнікова протягом 2-х днів знайомили іноземних гостей із Україною у всіх її суперечливих проявах, розповідали про унікальний досвід Студреспубліки,Eugen Khruslov[2] Mariya Shcherbina[3] Igor Chueshov[4]
Євген Хруслов[2] Марія Щербина[3] Володимир Кадець[5]Olga Belkova and Mariya Ionova, designers Anna October
Ольга Белькова та Марія Іонова, дизайнерки Анна Октябрь
