MATCHES IN - переклад на Українською

• матчі в
• матчах у
• сірників в
• матчів в
• відповідники в

Приклади вживання Matches in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statistics of his performances are impressive- in 568 matches in the USSR championship he scored 339 goals, three times becoming the best scorer of the Union.
Статистика його виступів вражаюча- в 568 матчах у першості СРСР він закинув 339 шайб, тричі стаючи найкращим бомбардиром Союзу.

Guton/goton"plow", which have matches in many Caucasian languages,
Гутон/готон"плуг", якому є відповідники в багатьох кавказьких мовах,

In particular, we have achieved that our matches in the championship of France do not put on later time, since our target audience is families.
Зокрема, ми домоглися того, що наші матчі в чемпіонаті Франції не ставлять на пізній час, оскільки наша цільова аудиторія- сім'ї.

This season, Malinowski spent 23 matches in the Belgian club,
У поточному сезоні Малиновський провів 23 матчі в складі бельгійського клубу,

The Pitmen continue their winning streak to 17 matches in turn the Ice Wolves lose 22 times in a row.
Донеччани продовжують переможну серію до 17 матчів, в свою чергу«Крижані Вовки» програють в 22 разів поспіль.

International cricket began with matches in Australia in 1877,
Міжнародний крикет почався з матчів в Австралії в 1877 році,

while the following matches in this series will also take St. Petersburg and Nizhny Novgorod on March 13.
а наступні матчі в цих серіях також візьмуть Санкт-Петербург і Нижній Новгород 13 березня.

Mexico will host 10 matches along with Canada in 3 cities while United States will host 60 matches in 10 cities including the final.
Що у Мексиці пройде 10 матчів з Канадою у 3 містах, у той час як Сполучені Штати будуть проводити 60 матчів, в 10 містах, включаючи фінал.

It is also noted that the UEFA Executive Committee has forbidden to conduct matches in places where it is possible to reach only through the region where the military state was introduced.
Також зазначається, що виконком УЄФА заборонив проводити матчі в місцях, куди можна дістатися лише через регіон, де введено воєнний стан.

And you are especially lucky to get to one of the matches in November, when the Open Tournament is taking place in the chic area of Palermo.
А особливо вам пощастить потрапити на один з матчів в листопаді, коли проходить Відкритий турнір у шикарному районі Палермо.

And not only Lviv citizens, because it was here that most recently took matches in the framework of the world-wide sporting events of the European Football Championship in 2012.
Та й не тільки у львів'ян, адже саме тут зовсім недавно приймалися матчі в рамках масштабної в світі спорту події- Чемпіонату Європи з футболу в 2012 році.

the next matches in the play-off Championships Slovakia,
чергові матчі в плей-офф чемпіонатів Словаччини,

In 1932, he played 9 matches in the Club Atlético Atlanta,
У 1932 році він зіграв 9 матчів в«Атланті Атлетико»,

Commenting on the reluctance of some politicians to attend matches in Ukraine, the Minister said that those who are not interested in football will always find a reason to stay away.
Коментуючи небажання окремих політиків відвідувати матчі в Україні, Міністр зазначив, що ті, кому футбол нецікавий, завжди знайдуть привід залишитися осторонь.

En route to the final, he played the two longest 3-set matches in the event's history against Kei Nishikori and Raonic.
На шляху до фіналу він грав двох найдовших 3-набір матчів в історії заходу проти Нисикори і Raonic.

has forbidden to conduct matches in the regions where a military status was imposed.
заборонив проводити матчі в регіонах, де введено воєнний стан.

Real Madrid will hold one of their matches in the USA or Canada.
за яким вже в нинішньому сезоні"Барселона" або"Реал" повинні провести один з якихось матчів в США.

Caspar Works yesterday held the matches in the English Premier League
Каспар Горкш- вчора провели матчі в чемпіонаті Англії

where he again played all five matches in the base.
де знову відіграв всі п'ять матчів в основі.

The organization"European Unit" jointly with the Organization"Sport against drugs" regularly organize matches in places of detention.
Організація"Європейський Блок" спільно з Організацією"Спорт проти наркотиків" регулярно організовують матчі в місцях позбавлення волі.