MID-CENTURY - переклад на Українською

• середини століття
• середині століття
• середини сторіччя
• середні століття

Приклади вживання Mid-century Англійська мовою та їх переклад на Українською

By mid-century, Brussels(Belgium) was noted for its highly skilled reproductions of religious paintings by Flemish masters of late Gothic realism,
До середини століття Брюссель був відомий своїми високо майстерними репродукціями релігійних полотен фламандських майстрів пізнього готичного реалізму,

Pollock redefined artmaking during the mid-century.
Поллок переглянув художню творчість у середині століття.

saw considerable action in several mid-century wars, most notably the American Civil War,
використовувались в декількох війнах середини століття, особливо в громадянській війні у США, де повітряні кулі

saw considerable action in several mid-century wars, most notably the American Civil War,
використовувались в декількох війнах середини століття, особливо в громадянській війні у США, де повітряні кулі

Geologists thousands of years in the future would be able to identify the boundary by looking in the sediments for the signature of long-lived plutonium from mid-century bomb blasts or many of the other global markers from that time.
Через тисячі років геологи майбутнього зможуть визначити цю межу, шукаючи у відкладеннях сліди плутонію, які залишили вибухи середини століття, або інший з багатьох маркерів того часу.

remind us that even a full characterization of German policies of mass killing is incomplete as a history of atrocity in mid-century Europe.
навіть повна характеристика німецької політики масових вбивств є неповною- в якості історії звірств, які відбувалися в Європі середини століття.

Mauritania will likely experience a tripling of population size by mid-century, which will present an impossible burden on their fragile ecosystems.
швидше за все, відчують утричі збільшення чисельності населення до середини століття, що буде нелегким тягарем на свої тендітні екосистеми.

The empirical findings of the Affluent Worker Project tell us more about the masculinist values of mid-century sociology than they inform the processes of stratification,
Емпіричні результати процвітаючих працівника проекту кажуть нам більше про маскуліністскіх цінностей соціології середини минулого століття, ніж вони інформують процеси стратифікації,

there will be special photo zone, where it will be possible to make stylized photos in mid-century image.
атмосферу 40-х- 50-х років: протягом дня буде звучати музика тих років, а сфотографуватися в образі середини минулого століття можна буде в спеціальній фотозоні.

S Mid-Century Time Capsule.
Знайдено 100-річна«капсула часу».

And to net zero by mid-century.
Та досягти"чистого нуля" до середини століття.

Canada's population during the mid-century years.
Населення Канади протягом чверті століття.

Decarbonizing the global energy system by mid-century;
Вага гідроенергії у світовому енергетичному балансі на середину 90-х.

We carry turn-of-the-century up through mid-century fur….
Ми, чуємо тебеКобзарю крізь століття» П….

Other design elements that define the mid-century space are.
Іншими елементами дизайну, які визначають простір середини століття, є.

By mid-century, costs could fall to $0.80 per kilogram”.
До середини століття витрати можуть впасти до$0, 80 за кілограм.

From mid-century to the outer corner of the eye.
Від внутрішнього століття в зовнішньому по оку.

By mid-century Muslim will be at least every fourth Russian.
До середини століття мусульманином буде, як мінімум, кожен четвертий росіянин.

Having fewer furniture pieces highlights the mid-century idea of simple living.
Завдяки меншій кількості предметів меблів підкреслюється ідея середини століття, яка полягає в трансляції легкого життя.

By mid-century Muslim will be at least every fourth Russian.
В середині століття мусульманином буде кожний четвертий мешканець Росії.