Приклади вживання Million pensioners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over 5 years, 2.7 million pensioners have been destroyed in Ukraine.
Більше того, за останні 5 років в Україні пішло з життя 2, 7 мільйона пенсіонерів.only 5.5 million pensioners will receive such increases.
наданих урядом, такі підвищення отримують лише 5, 5 мільйона пенсіонерів.This increase will affect about a million pensioners- those who previously received a lower amount.
Це підвищення стосуватиметься приблизно мільйона пенсіонерів- тих, хто раніше отримував меншу суму.The first step will involve 5.6 million pensioners- those who pensions were paid from 2008 to 2014.
Перший крок буде стосуватися 5, 6 мільйона пенсіонерів- це ті, кому пенсії призначалися з 2008 до 2014 року.While 8.2 million pensioners currently receive pensions from the calculation of the“legacy” of the average country salary in 1197 UAH.
При цьому 8, 2 мільйона пенсіонерів на даний момент отримують пенсію з розрахунку«застарілої» середньої по країні зарплати розміром у 1197 гривень, пише«Сегодня».Million pensioners are expecting for improved pension,
Мільйона пенсіонерів очікують на підвищення пенсій,At the moment the minimum payments to get the 8 million Ukrainian pensioners(total in Ukraine 12.1 million pensioners).
Наразі мінімальні виплати отримують 8 мільйонів українських пенсіонерів(всього в Україні 12, 1 мільйона пенсіонерів).Due to the Government Reform of the Pension System, in October 2017, about 10 million pensioners received an increased pension depending on a number of factors- including the dangerous working conditions and seniority.
Завдяки Урядовій пенсійній реформі вже у жовтні 2017 року близько 10 млн пенсіонерів отримали збільшення розміру пенсії в залежності від низки факторів- у тому числі від небезпеки умов праці та стажу.the adoption of which envisages raising pensions for 9 million pensioners already in October.
ухвалення якої передбачає підвищення пенсій для 9 млн пенсіонерів вже в жовтні.according to preliminary Government's estimates at least 9 million pensioners would get an increase in pensions from UAH 200 up to UAH 1000.
в разі ухвалення урядових ініціатив, за попередніми розрахунками Уряду щонайменше до 9 млн пенсіонерів отримають підвищення пенсій від 200 which provides for raising pensions for 9 million pensioners, preserving retirement age,
який передбачає підвищення пенсій для 9 млн пенсіонерів, збереження пенсійного віку,The adoption of the Government's pension reform, which provides for raising pensions for 9 million pensioners, preserving retirement age,
Ухвалення запропонованого Урядом проекту пенсійної реформи, який передбачає підвищенняпенсій для 9 млн пенсіонерів, збереження пенсійного віку,provides for increase in pensions for 9 million out of the 12 million pensioners, reforms in education
була нещодавно презентована громадськості та передбачає підвищення пенсій для 9 з 12 млн пенсіонерів, реформ освітиThere are 15 million pensioners in France.
Ukraine numbers about 14 million pensioners;
В Україні проживає близько 14 млн.In Ukraine, a little less than 12 million pensioners.
Всього в Україні трохи менше 12 мільйонів пенсіонерів.It will affect 1 million pensioners a year up to 2020.
Remember: there are more than 13 million pensioners in Britain today.
Нагадаємо: на сьогоднішній день в Україні близько 11 млн. пенсіонерів.Such indexation will be carried out for more than 10.2 million pensioners.
Така індексація буде проведена для понад 10, 2 млн. пенсіонерів.As a result, 9 million out of 12 million pensioners will receive updated pensions.
