Приклади вживання Million people living Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 2.3 million people living with HIV are coinfected with hepatitis C virus
Приблизно 2, 9 мільйона чоловік, що живуть з ВІЛ, коінфіковані вірусом гепатиту C,Almost four million people living in the east of Ukraine lack access to health services.
Майже чотири мільйони людей що живуть на сході України, не мають доступу до медичної допомоги.Fundamental freedoms are severely limited for 2.7 million people living in armed group-controlled areas.
Основоположні свободи істотно обмежені для 2, 7 млн людей, які проживають в районах контрольованих озброєними групами.Argentina were evacuated about 3 million people living in the vicinity of the volcano Kopaue.
Аргентині евакуювали близько 3 тисячі людей, які проживають поблизу вулкану Копауе.The potential audience of the site is more than 140 million people living in the Russian Federation.
Потенційна аудиторія сайту- це понад 140 мільйонів чоловік, що проживають на території РФ.Worldwide, there are over 1,400 million people living in countries where English has official status.
У всьому світі більше 1, 4 мільярда людей живуть у країнах, де англійська мова має офіційний статус.Nearly 25 million of the more than 112 million people living in poverty are children.
Майже 25 Result: 5 million people living around Chernobyl, suffered from this technological disaster.
Результат: 5 мільйонів жителів, що проживають навколо Чорнобиля, постраждали від цієї техногенної аварії.Dutch is a mother tongue of more than 16 million people living in the Netherlands.
Голландська мова є рідною мовою для більш ніж 16 мільйонів чоловік, що проживають в Нідерландах.The lake is vital to the estimated 10 million people living in the basin.
Озеро має життєво важливе значення для приблизно 10 мільйонів чоловік, що мешкають у його басейні.the Indian English is spoken by about 350 million people living in Indian cities.
на індійському англійською мовою говорять близько 350 млн чоловік, що населяють індійські міста.destroyed from 7 to 18 million people living in the mountainous regions of Mexico.
1576 роках, загинуло від 7 до 18 мільйонів людей, що проживали в гірських районах на території сучасної Мексики.Not only are there over ten million people living in the city itself, there are hundreds of thousands of people in the suburbs who commute in to work every day;
Мало того, там більше десяти мільйонів чоловік, що живуть в самому місті, є сотні тисяч людей в передмісті, які їздять на роботу кожен день;largest agglomerations in Europe, with 2.2 million people living in the dense, central city and almost 12 million people living in the whole metropolitan area.
This includes at least 244 million people living in extreme conditions of injustice- they are modern slaves,
Принаймні 244 мільйони людей живуть в екстремальних умовах несправедливості- вони є або жертвами сучасного рабства, особами,With a population of more than 2.1 million people living in an area of less than 47 square kilometres, Kowloon is one of the most densely populated places on the planet.
З більш ніж 2. 1 мільйонами людей, які проживають на площі менше 47 квадратних кілометрів, Коулун- одне з найбільш густонаселених місць у світі.largest agglomerations in Europe, with 2.2 million people living in the dense(105 km²) central city and almost 12 million people living in the metropolitan area.
проживають в невеликій(105 км²) центральній частині міста та майже 12 мільйонами чоловік, що живуть в столичному регіоні.The data showed Asians account for the largest group of migrants in 2013, accounting for about 19 million people living in Europe, some 16 million in North America
У 2013 році найбільшою групою мігрантів стали вихідці з країн Азії, з яких близько 19 мільйонів чоловік проживає в Європі, приблизно 16 By some estimates, more than 350 million people living today have chronic HBV infections while approximately one-third of the global population has been infected at some point in their lives.
За деякими оцінками, понад 350 мільйонів людей, що живуть сьогодні, мають хронічні інфекції вірусу гепатиту В, тоді як приблизно одна третина світового населення були інфіковані в певний момент свого життя.As suggested by some estimates, more than 350 million people living today, have chronic HBV infections, whereas approximately one-third
За деякими оцінками, понад 350 мільйонів людей, що живуть сьогодні, мають хронічні інфекції вірусу гепатиту В,
