PEOPLE LIVING IN - переклад на Українською

• людей що живуть в
• людей що живуть у
• осіб які проживають в
• чоловік що проживали в
• людях які проживають в
• осіб які проживають у
• люди що живуть у
• люди що живуть в
• людям що живуть в
• людям що живуть у
• людьми що живуть в

Приклади вживання People living in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people living in the EU already enjoy very good access to high quality drinking water thanks in part to over 30 years of EU legislation on drinking water quality.
Більшість людей, що живуть в ЄС, вже забезпечені питною водою високої якості, певною мірою завдяки більш ніж 30-річному законодавству ЄС про якість питної води.

This feature is especially useful for people living in big cities,
Ця функція особливо корисна для людей, що живуть у великих містах,

The high content of red blood cells is often observed in people living in mountainous terrain(there is little oxygen), which is considered the norm for them.
Підвищений вміст еритроцитів в крові часто спостерігається у людей, що живуть в гірській місцевості(там мало кисню), що вважається для них нормою.

In the current year, more than 1,100 people living in the country without citizenship of Uzbekistan have received this status.
У поточному році понад 1100 осіб, які проживають в країні і не мають громадянства Узбекистану, отримали цей статус.

Mirror" recorded in Han Zhao Qi people living in the North Sea(i.e. Weifang)
Дзеркало», записаний у Хань Чжао Ци людей, що живуть у Північному морі(тобто Вейфан),

shepherds and people living in harmony with nature is what makes the mountains so sttractive to tourists!
річок і людей, що живуть в гармонії з природою, це і робить гори настільки привабливим для туристів!

Any further escalation will prove catastrophic for the 5.2 million people living in the midst of conflict in eastern Ukraine.”.
Подальша ескалація стане катастрофою для 5, 2 млн. осіб, які проживають в умовах конфлікту у східній Україні".

The new device is designed to help 1.3 billion people living in remote and poor regions without a developed electrical grid.
Новий девайс покликаний допомогти 1, 3 мільярдам людей, що живуть у віддалених і бідних регіонах без розвиненої електромережі.

Also, most people living in the US have no clue that the Internal Revenue Service(IRS)
Крім того, більшість людей, що живуть в США, не знають, що Податкова служба США(IRS)

revealed about 7,000 people living in the ghetto.
виявило близько 7000 чоловік, що проживали в гетто.

According to him, the biological material collected among different ethnic groups and people living in different geographical locations of the Russian Federation.
Причому по різних етносів і людях, які проживають в різних географічних точках Російської Федерації.

The same goes for people living in mental institutions and homeless shelters.
Також ці запитання не заповнюють для осіб, які проживають в інституційних установах та бездомних(безпритульних).

the loss of biodiversity are threatening the livelihoods of more than 1 billion people living in dry and sub-humid lands.
втрата біорізноманіття загрожують зменшенням засобів до існування більш ніж 1 мільярда людей, що живуть в посушливих і напівпосушливих земелях.

Introducing a new electronic database on all Ukrainian citizens and other people living in Ukraine.
Запровадження нової електронної бази даних про усіх громадян України та інших осіб, які проживають в Україні.

The university plays an active role in making higher education more accessible to the people living in outland districts of Karelia
Університет відіграє активну роль в забезпеченні вищої освіти більш доступним для людей, що живуть в межею районах Карелії

It is assumed that the ASC will provide 95 types of administrative and social services for more than 17 thousand people living in the Mykolayivska AH.
Передбачається, що цей ЦНАП надаватиме 95 адміністративних і 73 соціальних послуг для понад 17 тис. осіб, які проживають у Миколаївській ОТГ.

Now the X-Men have to decide whether the life of a team member is worth more than all the people living in the world.
Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.

Now the X-Men will have to decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.
Тим часом інші Люди Ікс повинні вирішити, чи«варте життя члена команди більше, ніж життя всіх людей, що живуть у світі».

murderers and people living in North Korea.
вбивць і людей, що живуть в Північній Кореї.

Yes, and people living in the depths of the continent,
Так і люди, що живуть у глибині континенту,