MIROSLAV - переклад на Українською

• мирослав
• мірослав
• мирослава
• мирославом

Приклади вживання Miroslav Англійська мовою та їх переклад на Українською

Miroslav Von'o briefly spoke about working with composers
Мирослав Воньо коротко розповів присутнім про співпрацю з композиторами

Miroslav Vasin was elected the Vice-President of the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina, at the constitutive session,
Мирослав Васин вибрани за подпредсидателя Скупштини Автономней Покраїни Войводини на першей схадзки Скупштини,

As reported in the institute, a civil funeral for Miroslav Vladimirovich Popovich will be held from 11 to 12.
Як повідомили в інституті, громадянська панахида по Мирославу Володимировичу Поповичу пройде з 11 до 12.

to the Chairman of the Board, Miroslav Hisem, in particular.
Голові Правління, Мирославу Гісему, зокрема.

academician Miroslav Vladimirovich Popovich drew attention of the participants to the need for consensus regarding initial provisions of the dialogue,
академік Мирослав Попович звернув увагу присутніх на необхідність консенсусу з приводу наріжних положень діалогу,

In addition, one of the invited teachers was UCU Vice President Miroslav Marinovich, who, on a personal example,
Окрім того одним із запрошених викладачів був віце-президент УКУ Мирослав Маринович, що на особистому прикладі розповів про незламність духу,

Miroslav Antl expressed his gratitude for the opportunity to get acquainted with Transcarpathia
Мірослав Антл подякував за можливість ознайомитися із Закарпаттям і запевнив,

which is chairing the OSCE, Miroslav lajčák at the 16th annual meeting of the Yalta European strategy(YES)
яка головує в ОБСЄ, Мирослав Лайчак на 16-й щорічній зустрічі Ялтинської європейської стратегії(YES)

which in our opinion is the most suitable for Poland,” said Miroslav Sobolevsky, GSC expert.
на нашу думку, найбільш підходить Польщі,- сказав Мірослав Соболевський, експерт УЦБ.

Journalist Miroslav Gongadze, who works in the United States,
Інший український журналіст Мирослава Гонгадзе прокоментувала, що розгляд справи проти

a journalist named Miroslav Horvat, said on his Facebook page that the local Roma joined a voluntary collection of funds for soldiers from the Zakarpattia region who are fighting in the ATO.
журналіст Мирослав Горват на своїй facebook-сторінці розповів, як місцеві роми долучилися до добровільного збору коштів на потреби закарпатських військових, які перебувають у зоні АТО.

According to OSCE Chairperson-in-Office Miroslav Lajčák, one of the priorities of his work is to support a political settlement of the situation in Donbas
За словами голови ОБСЄ Мирослава Лайчака, одним із пріоритетів у його роботі є підтримка політичного врегулювання ситуації на Донбасі

European Affairs of Slovakia Miroslav Lajcak, said on Thursday,
європейських справ Словаччини Мирославом Лайчаком, йдеться в четвер,

Miroslav(945- 949) was killed by his ban, Pribina,
Мирослав(945- 949) був убитий Прибіною в ході внутрішньої боротьби за владу,

Singer of Tyachiv Olesya Lungu performed corolla folk songs and song Miroslav Von'o"I love you,
Співачка з Тячева Олеся Лунгу виконала віночок народних пісень та пісню Мирослава Воньо"Я Вас люблю,

In 2005- 2007 Miroslav Lajčák was Director General for Political Affairs- Ministry of Foreign Affairs,
Мирослав Лайчак був генеральним директором з політичних питань у Міністерстві закордонних справ у Братиславі

Shevchenko, professor, academician Miroslav Vantuha actively working to improve their professional level,
Шевченка, професора, академіка Мирослава Вантуха активно працює над удосконаленням свого професійного рівня,

Miroslav Marynovych repeatedly acted with presentations
Мирослав Маринович не раз виступав із доповідями

the Lexicographical institute Miroslav Krleža, as well as the Croatian Academy of Sciences and Arts.
лексикографічного інституту Мирослава Крлежа, а також хорватської Академії наук і мистецтв.

Deputy Nicolae Miroslav Petrețchi, President of the UUR, asked from the Chamber of Deputies tribune the following questions to the Minister of Transport Lucian Nicolae Bode regarding the revitalization of rail passenger transport: 1.
Депутат Парламенту Румунії, голова СУР Микола Мирослав Петрецький звернувся з трибуни Палати Депутатів з наступними запитами до міністра транспорту Лучіана Ніколая Боде щодо розвитку залізничного пасажирського транспорту: 1.