Приклади вживання Most populous city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is the most populous city in the region, but is governed independently from the province.
є найбільш густонаселеним містом провінції, проте має незалежне від провінції самоуправління.Phoenix is the biggest city in the state of Arizona and the sixth most populous city in the US.
Phoenix є найбільшим Phoenix is the largest city in Arizona State and sixth most populous city in USA.
Phoenix є найбільшим Calgary is the third most populous city in Canada(just over a million inhabitants).
Калгарі- третє місто за чисельністю населення в Канаді(трохи більш як мільйон жителів).It is the largest and the most populous city in Australia and offers a lot of interesting tourist locations.
Найбільший і густонаселений місто в Австралії пропонує безліч цікавих туристичних місць.Strong winds blew the ash over the country's most populous city, Guayaquil, and forced aviation officials to close the country's main airport.
Сильними вітрами хмару попелу занесло в найбільш населене місто країни, Гуаякіль, так що довелося закрити головний аеропорт країни.Sydney is the largest and most populous city in Australia and offers a lot of interesting tourist locations.
Найбільший і густонаселений місто в Австралії пропонує безліч цікавих туристичних місць.Mexicali, or the most populous city in the state, Tijuana.
а також найбільш густонаселеному місті штату Тіхуані.the former of which is the most populous city in the state.
останній з яких є найгустонаселенішим містом штату.Oslo is not only the capital of Norway but also the most populous city in the country.
Осло- це не тільки столиця Норвегії, але й саме густонаселене місто в країні.Iranian state TV reported that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city of Istanbul.
Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з the second most populous city in the region.
другий по чисельності населення місто Алтайського краю.Turkmenabad- the center of the eastern part of the Republic of Turkmenistan and the second most populous city(150 thousand of inhabitants,
Туркменабат- Центр східній частині Республіки Туркменістан і друга за чисельністю населення місто(150 тис. жителів,charge in the country, it is the 4th most populous city in Paraná(77th in the Brazil).
він є 4-м самим густонаселеним містом в штаті Парана(77-е місце в Бразилії).New York City(also referred to as“New York”,“NYC”,“The Big Apple”, or just“The City” by locals), is the most populous city in the United States.
Нью-Йорк(також іменується місцевими жителями як New York, NYC, Big Apple або просто The City), є самим густонаселеним містом в Сполучених Штатах.The province's most populous city is Vancouver,
Найбільш густонаселеним містом провінції є Ванкувер,Yonkers is the fourth most populous city in the state of New York(behind New York City,
Йонкерс є четвертим за чисельністю населення містом в Сполучених Штатах Америки в Нью-Йорку(після Нью-Йорк,the Black Sea and Ukraine's third most populous city, Ukraine's top security agency arrested nine men accused of belonging to a sabotage ring organized by Russia's foreign military intelligence agency, the GRU.
судноплавному хабі на Чорному морі і третьому найбільш густонаселеному місті України, СБУ заарештувало дев'ять осіб, обвинувачених у приналежності до диверсійного кола, організованого іноземною військовою розвідкою Росії, ГРУ.It is Oregon's most populated city, plus the third most populous city within the Pacific Northwest, after Seattle, Washington and Vancouver,
Портленд- найбільш населений Portland is Oregon's most populous city, and the third most populous city in the Pacific Northwest, after Seattle, Washington and Vancouver,
Портленд- найбільш населений 
