MOTOR RACING - переклад на Українською

• автоспорту
• автоперегонах
• motor racing
• автомобільні гонки
• мотор racing
• автогонок
• автоспорт
• автоспорті

Приклади вживання Motor racing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it possible to achieve heights in motor racing and at the same time never sit in the cockpit of a real racing car?
Чи можна досягти висот в автоспорті і при цьому жодного разу не сидіти в кокпіті реальної гоночної машини?

martial arts and motor racing may have smaller fanbases than the national leagues,
бойові мистецтва і автоспорт- можуть мати менше шанувальників,

Bosch electrifies the powertrain- whether on the streets or in motor racing,” Heyn says.
Компанія Bosch електрифікує силовий агрегат- на вулиці або в автоспорті»- говорить Хейн.

With three decades of experience in the motor racing industry and having worked at the forefront in Formula One™,
Пропрацювавши 30 років в галузі автоперегонів та на керівних посадах в командах Формули 1, Mark Gallagher готовий

For safety reasons just before the motor racing fans in the stands need to buy earplugs to avoid hearing loss;
Для безпеки перед самими автоперегонами вболівальникам на трибунах необхідно купувати затички для вух, щоб не втратити слух;

In the 20s, Italian and German firms became active, motor racing became a massive
У 20-х активізувалися італійські та німецькі фірми, мотогонки стали масовим

Different slides, motor racing, roundabouts, swings are just a small list of what's on the park's grounds.
Різні гірки, автодром, каруселі, гойдалки- це лише невеликий список того, що знаходиться на території парку.

experienced the most successful motor racing year in the history of our brand.”.
пережили найвдаліший автоспортивний рік в історії нашого бренду".

During the long history of the French stage- from the time of the first race in Albi in 1951- the championship saw a lot of motor racing in this country.
Протягом тривалої історії французького етапу- з часів першої гонки в Альбі у 1951 році- чемпіонат бачив багато автодромів цієї країни.

vehicles with electrifying acceleration- this emotive setting is perfect for our motor racing activities,” says Clemens K.
електричні боліди- така хвилююча атмосфера ідеально підходить для нашої діяльності в автоспорті»,- говорить Клеменс К.

became a senior judge of the international category on motor racing.
став заслуженим суддею міжнародної категорії з мотоспорту.

The idea for a motor racing venue near Johannesburg first came to a band of local enthusiasts in the early post war years who were hopeful of finding an alternative to the outdated Grand Central Circuit.
Ідея місця для автоспорту неподалік від Йоганнесбургу вперше виникла в групи місцевих ентузіастів на початку повоєнних років, які сподівалися знайти альтернативу застарілій Grand Central Circuit.

Having been involved in motor racing since 1907, we are currently the single tyre manufacturer for Formula 1® for the 2014-2016 championship seasons
Побувавши учасником в автоперегонах з 1907 року, Pirelli в даний час є єдиним виробником шин

Having been involved in motor racing since 1907, Pirelli is currently the single tyre manufacturer for Formula 1™ for the 2011-2013 championship seasons
Побувавши учасником в автоперегонах з 1907 року, Pirelli в даний час є єдиним виробником шин для

Grand Prix Motor racing was given a new formula- known today as Formula One around the mid-twentieth century,
Grand Prix Мотор racing була надана нова формула- сьогодні відома як Formula One навколо середини ХХ століття,

athletics and basketball and motor racing.
баскетбол і автоспорт.

together with their Alfa Romeo they held the name of Italy high in international motor racing, in a delicate historic moment for the country
разом з їх машинами Alfa Romeo вони утримували ім'я Італії на висоті в міжнародному автоспорті в делікатний історичний момент для країни,

And Polyphony Digital continues to work tirelessly to erase the boundaries between real and virtual motor racing, preparing the next generation of its simulator,
І Polyphony Digital продовжує невтомно працювати над стиранням граней між реальним і віртуальним автоспортом, готуючи чергове покоління свого симулятора, який за всіма підрахунками має

The car took part in the world's first motor racing- the“big run” of Paris-Rouen,
Машина Peugeot брала участь у перших у світі автомобільних перегонах-«великому пробігу» Париж-Руан 22 липня 1894,

cancels the original rules of the game(competition) during its course(e.g. when the number of laps is reduced in motor racing).
скасують початкові правила матчу(змагань) під час його проведення(наприклад, якщо в ході мотогонок буде змінено кількість кіл).