MOTORCYCLIST - переклад на Українською

• мотоцикліст
• велосипедист
• мотоциклістів
• мотоциклістом
• мотоциклісту

Приклади вживання Motorcyclist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Killed the night before at one of Kiev roads a motorcyclist has appeared 36-the summer inhabitant of capital Yury Kalinichenko.
Убитим напередодні ввечері на одній із київських доріг мотоциклістом виявився 36-річний житель столиці Юрій Калиниченко.

The motorcyclist lost about 12 million rubles on the motorway in St. Petersburg, said on Thursday, June 8,“Fontanka”.
Мотоцикліст втратив близько 12 мільйонів рублів на автомагістралі в Санкт-Петербурзі, повідомляє в четвер, 8 червня,"Фонтанка".

when simultaneously the starting participants rush for the"turf"- a motorcyclist.
коли одночасно стартують учасники спрямовуються за«Дерні»- мотоциклістом.

Speed and freedom- these are the two feelings experienced motorcyclist, sitting on his iron horse.
Швидкість і свобода- ось ті два почуття, які відчуває мотоцикліст, сидячи на своєму залізному коні.

this time on the opposite lane was driving 38-year-old motorcyclist.
він вирішив повернути ліворуч, проте в цей момент по«зустрічній» їхав 38-річний мотоцикліст.

The weather is obviously rainy- tankers in long raincoats, a motorcyclist in the foreground also put on a camouflage raincoat.
Погода, очевидно, варто дощова- танкісти в довгих плащах, мотоцикліст на передньому плані теж надів камуфльований плащ-дощовик.

and then a motorcyclist who was near the prompts to get him.
а потім мотоцикліст, який був поруч з підказками, щоб отримати його.

Only a Motorcyclist knows why a dog rides with its head out of the car window'.
Тільки байкер знає, чому собака висовує голову з вікна машини на ходу»- невідомий автор.

Perlman plays a nameless American motorcyclist who rides through Tbilisi's remote areas with a woman named Freedom(Dumont).
Новела за участю Перлман розповідає про американського мотоцикліст(Перлман), який досліджує віддалені райони Тбілісі разом з жінкою на ім'я Фрідом(Дюмон).

This character was renamed the Phantom Rider when Marvel debuted its demonic motorcyclist character Ghost Rider.
Цей персонаж був перейменований в Примарний гонщик Марвел, коли дебютував його демонічного мотоцикліста персонаж Примарний гонщик.

meeting a motorcyclist with a package.
зустрічає там мотоцикліста із пакунком.

On Saturday the employees of the police was stopped at Pskov highway stopped a motorcyclist, who was traveling at a speed of 191 km/h.
У суботу співробітники Держполіції зупинили на Львівському шосе зупинили мотоцикліста, який їхав зі швидкістю 191 км/ч.

The driver of the car“Mercedes” black hit a motorcyclist and fled the scene of the accident.
Водій автомобіля"Мерседес" чорного кольору збив мотоцикліста і зник з місця аварії.

The motorcyclist Stickman climbs back on his bike
Мотоцикліст Stickman піднімається назад на свій велосипед

Approaching the house, the motorcyclist sharply turned aside so as not to hit the boys on bicycles,
Під'їжджаючи до свого дому, мотоцикліст різко звернув у бік, щоб не налетіти на хлопчаків на велосипедах, вилетів з сідла

Outside of the outlaw motorcyclist subculture, the words"motorcycle club" carry no pejorative meaning beyond the everyday English definition of the words- a club involving motorcycles,
За межами«поза законної» субкультури мотоциклістів, слова"мотоциклетний клуб"(англ. motorcycle club) не несуть ніяких інших смислів за межами звичайної мови загального вжитку- клуб за участю мотоциклів,

five minutes, motorcyclist.
5 хвилин, мотоцикліст.

five times winner of the Dakar Rally in the quad bike category, and the motorcyclist David Pabiška, who has always crossed the finish line in Dakar so far.
Racing включають Josef Macháček, п'ятикратного переможця Dakar Rally у категорії квадроциклах, а також мотоцикліст Девід Пабіска, який досі завжди перетинав фінішу лінію в Дакарі.

one wonders as traditionalist motorcyclist how much you can do without real operations with inevitable response to load change.
як традиціоналістський мотоцикліст, скільки ви можете обійтися без реальних операцій з неминучим відповіддю на зміну навантаження.

Even if, when you're in your car and some motorcyclist comes-- bshoom!-- 85 miles an hour down,
Навіть якщо ви знаходитесь у машині і якийсь мотоцикліст проноситься повз Вас- шуууууух!--- 85 миль/год по шосе,