MUST BE DIFFERENT - переклад на Українською

• повинна бути різною
• має відрізнятися
• повинні відрізнятися
• мають бути різними
• повинно відрізнятися
• повинні бути різноманітними
• повинні бути різними

Приклади вживання Must be different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Password-name-match":"Your password must be different from your username.".
Password-name-match":"Ваш пароль має відрізнятися від імені користувача.".

In particular, it must be different from every denomination which designates, in any member State of the Union, existing varieties of the same
Зокрема, воно повинно відрізнятися від будь-якого іншого найменування, яким називається в будь-якій Державі- члені Союзу існуючий сорт того самого

home university must be different from the country of the host institution;
домашній університет повинні відрізнятися від країни приймаючої установи;

It seemed as if it must be different from other places
Здавалося, що воно повинно відрізнятися від інших місць, і щось дивне мабуть,

The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.
Назва змінної, якуприв' язано до лічильника циклу for, має відрізнятися від його обмежень. А дві змінні з назвами% 1 збігаються.

the type of their parameters must be different.
типи їхніх параметрів повинні відрізнятися.

the fact is that the kisses must be different. Intense. Authentic.
справа в тому, що поцілунки повинні бути різними. Інтенсивні. Автентичні.

Note that the filler for the kitty's tray must be different from the filler for the adult animal.
Зверніть увагу, що наповнювач для лотка кошеняти має відрізнятися від наповнювача для дорослої тварини.

There must be different methods to serve documents in different countries so the way to serve documents depends upon the country in which you are going to serve documents.
Там повинно бути різні методи, щоб служити документів в різних країнах, так що спосіб служити документи залежить від країни, в якій ви збираєтеся подавати документи.

change it in the tab“Network”, it must be different from the address of the first station.
змініть його у вкладці"Network", він повинен відрізнятися від адреси першої станції.

In order to accommodate a flat rotation curve, a density profile for a galaxy and its environs must be different than one that is centrally concentrated.
Для забезпечення пласкої кривої обертання, профіль щільності галактики та її оточення має відрізнятись від сконцентрованого в центрі.

society believes they must be different, and there is no dialogue- this leads to nowhere.
суспільство вважає, що вони мають бути іншими, і діалогу не відбувається, це шлях до прірви.

its structure must be different.
його структура мають бути іншими.

that a truly scientific attitude towards the problems of war and peace must be different.
справді науковий підхід до проблеми війни й миру повинен бути іншим.

social networks must be different and strong.
соціальних мереж обов'язково мають бути різними і сильними.

The title must be different for each page(between 10
Назва повинна бути різною для кожної сторінки(від 10 до 70 символів),

In particular, it must be different from every denomination which designates,
Воно, зокрема, повинно відрізнятися від будь-якого найменування, що позначає,

In particular, it must be different from every denomination which designates, in any member State of the Union, an existing variety
Зокрема, воно повинно відрізнятися від будь-якого іншого найменування, яким називається в будь-якій Державі- члені Союзу існуючий сорт того самого

internal value of history must be different for two different, perhaps diametrically opposed types of society- closed and open.
внутрішня цінність історії повинні бути різними для двох різних, можна сказати, діаметрально протилежних типів суспільства- закритого і відкритого.

so the gas mask filters must be different when working in various aggressive environments.
значить і фільтри протигазів повинні бути різними при роботі в різних агресивних середовищах.