MYRRH - переклад на Українською

• миро
• мирра
• смирну
• смирна
• мирровых
• мирру
• мірру

Приклади вживання Myrrh Англійська мовою та їх переклад на Українською

they offered gifts to Him- gold and frankincense and myrrh.
піднесли Йому свої дари: золото, ладан та смирну.

giving beneficial resin- myrrh.
дає благотворну смолу- мирру.

frankincense, and myrrh.
ладан і смирну.

presented him with gifts- gold and frankincense and myrrh.”- Matthew 2:1, 11.
піднесли йому в дар золото, ладан і мирру»(Матвія 2:1, 11).

Myrrh is a natural gum extracted from the Commiphora myrrha tree that's been used since biblical times.
Мирра це природна камедь, отримана з дерева каміфора миррова, яка використовувалася ще з біблійних часів.

Myrrh contains a powerful bioflavonoid complex known as silymarin,
Мирра містить потужний біофлавоноідний комплекс, відомий під назвою силімарин,

Here you can find rare species of plants that produce valuable natural tars(incense and myrrh).
У цих місцях зустрічаються рідкісні рослини, з яких видобуваються цінні природні смоли(ладан і смирну).

So the first wine(mixed with myrrh) was designed to dull Jesus' pain,
Отож, перше вино(змішане з миррою) призначалося для того, щоб притупити біль Ісуса,

Myrrh essential oil can be used alongside honey
Ефірне масло мирри може бути використано поряд з медом

The first wine(mixed with myrrh) was designed to dull Jesus' pain,
Перше вино(змішане з миррою) призначалося для того, щоб притупити біль Ісуса,

Its made of eggshells, myrrh, powdered pumice
Її виготовляли з яєчної шкаралупи, мірри, товченої пемзи

In Palestine, he would be offered wine mixed with myrrh, a narcotic to dull the pain.
В Палестині йому давали вино, змішане з миром, наркотик, який притуплює біль.

there is an obligation for the OCCLS to receive the myrrh from Constantinople, to appeal there,
присутнє зобов'язання ПЦЧзС отримувати миро з Константинополя, звертатися туди ж з апеляціями,

frankincense and myrrh, were presented to Jesus by the Magi,
золото, ладан і мирра, були представлені Ісусу Маґами,

incense, myrrh, gold, silver and precious stones from India
пахощі, миро, золото, срібло і дорогоцінні камені текли з Індії

In fact as we know very well the New Testament describes that these three substances(gold frankincense and myrrh) were presented to Jesus by the Magi thereby identifying him beyond doubt as an hereditary Priest-King of the Dragon succession.
Дійсно, Новий Завіт описує, що ці три речовини, золото, ладан і мирра, були представлені Ісусу Маґами, тим самим ідентифікуючи його, поза сумнівом, як священика-царя наступника спадкоємства Дракона.

frankincense and myrrh- a more likely place can become Arabia,
які вони принесли- золото, ладан та смирну- більш імовірним місцем може стати Аравія,

incense, myrrh, gold, silver and precious stones from India
пахощі, миро, золото, срібло і дорогоцінні камені текли з Індії

I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey,
збирав мірру мою з моїм бальзамом, їв мою крижку з медом,

along with the mummy there were vessels with aromatic substances(myrrh, frankincense), whose aroma
поруч з мумією були судини з ароматичними речовинами(мирра, ладан), аромат