МИРО - переклад на Англійською

• myrrh
• miro
• chrism
• ointment
• miró
• oil

Приклади вживання Миро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глава Церкви освячує миро у Києві, а потім воно розходиться по світу".
The Head of the Church consecrates chrism in Kyiv, and then it is distributed throughout the world.

В“2 синій” Миро включає динамічну червону лінію в лівій частині картини, яка контрастує з безтурботним фоном.
In Blue II, Miro includes a dynamic red line on the left side of the painting in contrast to the serene blue background.

золото, ладан і миро» Мт.
gold and frankincense and myrrh.".

І зробив він миро святого помазання, і чисте кадило пахощів,
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices,

Ба більше, саме Глава нашої Церкви освячує кожного року миро для всієї Церкви.
Even more so, the Head of our Church every year consecrates chrism for the whole Church.

під час Другої світової війни, Миро нерідко висловлював свої власні політичні настрої.
throughout World War II, Miro frequently expressed his own political sentiments.

Palazzo Blu також проводить монографічні виставки важливих сучасних художників(Шагал, Миро і зовсім недавно Тулуз Лотрек).
The Palazzo Blu also holds monographic exhibitions of important modern artists(Chagall, Miro and most recently Toulouse Lautrec).

Які приходять кожен день до церкви, привертає миро, яким сочиться ікона позаду церковного вівтаря.
What is drawing visitors each day to the church is oil seeping from an icon behind the church altar.

тут є і роботи класиків 20 століття- Миро, Пікассо і Далі.
there are also classic works of the 20th century- Miro, Picasso and Dali.

присутнє зобов'язання ПЦЧзС отримувати миро з Константинополя, звертатися туди ж з апеляціями,
there is an obligation for the OCCLS to receive the myrrh from Constantinople, to appeal there,

пахощі, миро, золото, срібло і дорогоцінні камені текли з Індії
incense, myrrh, gold, silver and precious stones from India

За легендою, цей храм був споруджений над пнем кедра, що виділяє запашне масло(миро) і під яким молилася свята Ніно, просвітительниця Грузії.
According to the legend, this temple was erected above a cedar stump that exuded fragrant oil(miro), under which St. Nino, an enlightener of Georgia, once prayed.

пахощі, миро, золото, срібло і дорогоцінні камені текли з Індії
incense, myrrh, gold, silver and precious stones from India

виразилася через сльози і миро, була почута,
which had expressed itself through tears and ointment, had been heard,

Модільяні та Миро, а в Магасине, у 2 км від міста,
Modigliani and Miró, while the Magasin, 2km out of town,

яка виділяє миро донині.
which exudes myrrh to this day.

золото, ладан і миро.
and frankincense, and myrrh.

золото, ладан і миро.
frankincense, and myrrh.

ладан, миро і золото.
frankincense, myrrh and gold.

ладан- символізує молитву і миро- символізує терпіння.
symbolizing prayer; and myrrh, symbolizing patience.