Приклади вживання Mysteriously Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The musicians mysteriously call themselves a band from Maramoroschyna,
Музиканти загадково називають себе гуртом з Мараморощини,That's what the Gore campaign did in 2000 when it mysteriously received confidential debate materials belonging to the Bush campaign.
Так вчинила кампанія Гора 2000 року, коли вона таємничим чином отримала конфіденційні матеріали дебатів, що належать кампанії Буша.Mysteriously, there have been efforts to delete it from the Web,
Загадково, були зроблені зусилля, щоб видалити його з Інтернету,Joseph mysteriously vanished from the Bible after the incident in the Temple when Jesus was twelve.
Йосип, таємничо зникає з Біблії після випадку у Храмі, коли Ісусу було 12 років.Major Sholto there, mysteriously getting rich, resigned eleven years ago
Там майор Шолто, таємничим чином розбагатіли, подав одинадцять років тому у відставкуHowever, sometimes they mysteriously change the direction of their movement
Проте інколи вони загадково змінюють напрямок свого рухуThe Nazi train, which mysteriously disappeared in late 1944,
Потяг, який таємничо зник наприкінці 1944 року,He mysteriously biologically feels that the parents
Він таємниче біологічно відчуває,It was mysteriously lost, and we will probably never find it," doesn't seem like a particularly satisfying, objective, or scientific response.10.
Все це було таємничим чином втрачено, і, можливо, ми ніколи більше не знайдемо», не схожі на задовільну, об'єктивну і наукову відповідь». 10.During the next few weeks, 129 activists' cars were mysteriously torched in the middle of the night
Протягом наступних кількох тижнів автомобілі 129 активістів були загадково підпалені в середині ночіit is perceived mysteriously, as a beautiful fairy tale of immortal love.
він сприймається таємниче, як чудова казка про безсмертне кохання.It was once home to the Ancestral Puebloans- a group of nomadic people who mysteriously left the area
Він колись був домом для анасазі- групи кочових народів, які загадковим чином покинули цей районThe fact that your chest becomes mysteriously full in less than a week can be a determent.
Той факт, що ваші груди стають таємничо повними менш ніж за тиждень, можуть бути стримуючим фактором.a young officer, mysteriously disappeared from the base for several hours before the attack?
молода співробітниця, яка таємничим чином зникла з бази за кілька годин до нападу?Several direct commercial sales of arms and ammunition to Ukraine faced significant delays at the same time- and they remain mysteriously frozen months later.
Кілька прямих комерційних продажів зброї та боєприпасів Україні зіткнулися зі значними затримками- і вони залишаються загадково замороженими кілька місяців опісля.A soldier named Coulter mysteriously finds himself in the body of an unknown man who died in a railway accident.
Солдат по імені Коултер містичним чином виявляється в тілі невідомого чоловіка, який загинув в залізничній катастрофі.The first Watcher to be found mysteriously resembles the shape of a human face,
Перший знайдений Спостерігач загадковим чином нагадував форму людського обличчя,And where is Kahlee Sanders, the young scientist who mysteriously vanished from the base hours before her colleagues were slaughtered?
І де знаходиться Калі Сандерс, молода співробітниця, яка таємничим чином зникла з бази за кілька годин до нападу?As reported on the NASA website, the agency tried to find a mysteriously missing module using a lunar reconnaissance orbital ship(LRO).
Як повідомляється на сайті NASA, знайти таємничо зниклий модуль агентство намагалося за допомогою місячного розвідувального орбітального корабля(LRO).He planned to return to England, but instead several months later his body was mysteriously discovered crushed in a pit besides a dead wild boar.[75].
Він планував повернутися до Англії, але через декілька місяців його тіло було загадково знайдене розчавлене в ямі під мертвим диким кабаном.[75].
