NATIONAL ANTI-CORRUPTION BUREAU - переклад на Українською

• національне антикорупційне бюро
• НАБУ
• національного антикорупційного бюро
• національному антикорупційному бюро
• національним антикорупційним бюро

Приклади вживання National anti-corruption bureau Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Council of Public Control under the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.
Ради громадського контролю при Національному антикорупційному бюро України.

that would work in tandem with the National Anti-Corruption Bureau.
який працював би разом із Національним антикорупційним бюро.

We have significant experience in representation of clients' interests in the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU).
Ми володіємо значним досвідом представництва інтересів клієнтів у Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).

ways of public interaction with the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.
шляхів взаємодії громадськості з Національним антикорупційним бюро України.

representation of clients' interests in the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU).
представництва інтересів клієнтів у Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).

The NBU cooperated most closely with the Prosecutor General's Office and the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.
Найбільше НБУ співпрацював з Генеральною прокуратурою та Національним антикорупційним бюро України.

Published the preliminary results of voting obtained from the analysis of the Protocol of elections in the Council of public control at the National anti-corruption Bureau of Ukraine.
Опубліковано попередні результати голосування, отримані з аналізу протоколу виборів до складу Ради громадського контролю при Національному антикорупційному бюро України.

the National Police, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.
Національною поліцією, Національним Антикорупційним Бюро України.

which would be handed over to the newly created National Anti-Corruption Bureau(NABU) and the National Police.
позбавити її правоохоронних функцій, які будуть передані новоствореному Національному антикорупційному бюро(НАБУ) та Національній поліції.

This is essential not to repeat the situation that is happening now with the National Anti-Corruption Bureau(NABU).
Аби не повторювалася ситуація, яка зараз відбувається із Національним антикорупційним бюро(НАБУ).

The Ukrainian legal system includes the National Anti-Corruption Bureau, which is authorized to criminally prosecute corruption cases among highly positioned officials.
Українська правова система включає в себе Національне антикорупційне бюро(НАБУ), яке уповноважене відкривати кримінальне провадження за корупцію серед високопосадовців.

The National Anti-Corruption Bureau reports- this is neither the first
У НАБУ повідомили, що це не перший і не останній такий

The National anti-corruption Bureau(National anti-corruption Bureau) will create private sector on corruption in the Ministry of defence.
У Національному антикорупційному бюро(НАБУ) створять окремий сектор стосовно корупції в Міністерстві оборони.

The National Anti-Corruption Bureau states that an official of the General Prosecutor's Office of Ukraine was detained.
У Національному антикорупційному бюро заявляють, що затримали службову особу Генеральної прокуратури України.

Consequently, all three auditors envisioned by the Law"On the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine"(hereinafter- the Law)
Отже, всі троє передбачених Законом«Про Національне антикорупційне бюро України»(далі- Закон) аудиторів визначені,

The National Anti-Corruption Bureau is not investigating any criminal proceedings against the Burisma group of companies and the son of former US Vice President Joe Biden- Hunter,
Національне антикорупційне бюро не розслідує кримінальних проваджень щодо групи компаній Burisma і сина колишнього віце-президента США Джо Байдена Хантера, але розслідує дві справи стосовно колишнього міністра екології

If the court will limit the period of investigation, the National anti-corruption Bureau in this case, the effect of the decision may be even closing the case," explained Board member of the Center for combating corruption Elena Shcherban.
Якщо суд обмежить термін розслідування НАБУ в цій справі, то наслідком такого рішення може бути навіть закриття справи”,- пояснила член правління Центру протидії корупції Олена Щербань.

In addition, the National Anti-Corruption Bureau(NABU) obtained access to information on the movement of funds in 60 bank accounts of the head of Zaporizhia Regional Administration, his father, wife and two daughters.
Крім того, Національне антикорупційне бюро отримало доступ до інформації про рух коштів на 60 банківських рахунках голови Запорізької ОДА, його батька, дружини і двох дочок.

However, it also happens that National Anti-Corruption Bureau, police and the prosecutor's office are carrying out procedural acts that Ukrainians consider to be fair, but then they are found to be illegal, he adds.
А буває, що НАБУ, поліція і прокуратура вчиняють процесуальні дії, які українці вважають справедливими, проте вони потім визнаються незаконними, додає він.

a group of MPs from the People's Front party appealed to the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine to investigate the facts of political corruption
група народних депутатів фракції«Народний фронт» звернулася до Національного антикорупційного бюро з вимогою розслідувати факти політичної корупції