Приклади вживання Neo-nazis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such policies will knock the ground from under the feet of the extreme right and neo-Nazis, whose coming to power will tighten the screws even stronger.
Така політика виб'є ґрунт з-під ніг неонацистів і ультраправих, які, прийшовши до влади, закрутять гайки набагато, набагато сильніше.President Trump said the Ku Klux Klan, neo-Nazis and white supremacists were“repugnant” to everything Americans held dear.
Американський лідер сказав, що«Ку Клукс-Клан», неонацисти і прихильники ідеї панування білих«огидні» всьому, що цінують американці.anti-Semitic violence in 2018 was“led by neo-Nazis and white supremacists”,
антисемітське насильство у 2018 році було"очолене неонацистами та білими расистами",But a ragtag delegation of right-wing populists, neo-Nazis, and members of the German party Die Linke(the Left Party)
Але строката делеґація правих популістів, неонацистів і членів німецької партії"Die Linke"("Ліва партія") радо приїхалиIn the early 1990s, neo-Nazis blockaded an asylum-seeker shelter for three nights before police could get control of the situation.
Ще на початку 1990-х неонацисти три доби блокували гуртожиток для біженців, поки поліції не вдалося взяти ситуацію під контроль.It doesn't matter-- you would fight on the side of the humans even if the humans were neo-Nazis.
Це просто не має значення, ви билися б на їхньому боці, навіть якщо б ці люди були неонацистами.But a ragtag delegation of right-wing populists, neo-Nazis, and members of the German party Die Linke were happy to come and endorse the results.
Проте, зухвала делегація правих популістів, неонацистів і членів німецької партії Die Linke радісно прибула й підтвердили результати референдуму.It's a disgrace that we still need to say that neo-Nazis and white supremacists are wrong- as if this is somehow not obvious.”.
Жахливо, що ми досі змушені промовляти, що неонацисти і білі супремасисти(прихильники ідеології вищості білої раси.- MS) неправі- наче це не очевидно.Under such conditions they relied mainly on the continuation of cooperation between the interim Ukrainian government and radical nationalists and neo-Nazis from the‘‘Right Sector''.
У цих умовах основна ставка була зроблена на продовження співпраці тимчасового уряду України з радикал-націоналістами і неонацистами з«Правого сектора».That naturally also includes white racists, the KKK, neo-Nazis and all extremist groups," the White House said.
Звичайно, це включає білих супремасистів,"Ку-клукс-клан", неонацистів і всі екстремістські групи",- повідомили в Білому домі.Each year on the anniversary of his death, neo-Nazis have attempted to staged a march to the cemetery, saluting the grave,
Щороку на річницю смерті Гесса неонацисти влаштовували походи на цвинтар, віддаючи честь могилі з епітафією"Я насмілився"including the fascists and neo-Nazis.
включно з фашистами і неонацистами.he has stimulated the fascist tendencies- neo-fascists, neo-Nazis- within the United States,
він заохочував фашистські тенденції, неофашистів, неонацистів, в Сполучених Штатах,British anti-imperialists and Hungarian neo-Nazis all find so much to favor in the application of Putinism, at home and abroad.
австралійські анархісти, британські антиімперіалісти та угорські неонацисти знаходять застосування путінізму як вдома, так і закордоном.right-wing Republicans than like fascists or neo-Nazis.
на правих республіканців, ніж на фашистів чи неонацистів.said the attackers were neo-Nazis.
нападниками були неонацисти.The SD was linked for years to neo-Nazis and other far-right groups,
Партія«Шведські демократи» роками була пов'язана з неонацистськими та іншими крайньоправими групамиand this gave the neo-Nazis an additional advantage.
But whether it be Serb ultranationalists in Montenegro or neo-Nazis in Hungary, the hand of Russia's intelligence services has in many cases already been exposed.
Але не залежно від того, йдеться I have had certain positive feelings for afa since they oppose neo-Nazis.
