Приклади вживання New zealand's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The New Zealand Bill of Rights Act 1990 also affirms New Zealand's commitment to the International Covenant on Civil and Political Rights and Universal Declaration of Human Rights, with section 26 preventing the application of retroactive penalties.
Новозеландський Білль про права 1990 р. також підтверджує прихильність Нової Зеландії ICCPR і UNDHR з розділом 26, що запобігає застосуванню ретроактивної відповідальності.blue-backed manakins and New Zealand's tuatara, a lizard-like reptile whose eggs produce females only when nests are cool.
синьоспиних манакінів та новозеландських гатерій, ящіркоподібних рептилій, з яєць яких вилуплюються самки тільки тоді, коли гнізда прохолодні.New Zealand's UN ambassador Gerard van Bohemen,
Як повідомив посол Нової Зеландії в ООН Джерард ван Бомен,Парламент other communities and New Zealand's capital political
іноземних громад, новозеландських столичних політичнихNew Zealand's Department of Internal Affairs said that in the two days after the U.S. election in November, the number of
Департамент внутрішніх справ Нової Зеландії заявив, що протягом двох днів після виборів в США в листопаді кількість американців,New Zealand's Department of Internal Affairs said that in the two days after the US election, the number of Americans who visited
Департамент внутрішніх справ Нової Зеландії заявив, що протягом двох днів після виборів в США в листопаді кількість американців,She became the first artist to depict New Zealand's flora in depth, the first official artist of the Royal Botanic Gardens at Kew,
Вона стала першим художником, хто детально зобразив флору Нової Зеландії, першим офіційним ботанічним ілюстратором Королівських ботанічних садів в К'ю,ending the worst mass murder in New Zealand's modern history.
зупинивши найгірше вбивство в історії Нової Зеландії..Ardern's announcement comes just days after the worst mass shooting in New Zealand's modern history.
оголошення Ардерн відбулося через кілька днів після найсмертельнішої масової стрілянини в сучасній історії Нової Зеландії.Waikato University is the ideal place to become an expert in these fields- we are located in New Zealand's export-driven agricultural heartland,
Ваїкато Університет є ідеальним місцем, щоб стати експертом в цих областях- ми розташовані в експортному керованої сільськогосподарської глибинці Нової Зеландії, з двома внутрішніми портамиThe Grand Canyon, or New Zealand's Great Walks.
Гранд-Каньйон або пішохідні маршрути Нової Зеландії.making it the fifth deadliest earthquake in New Zealand's recorded history(tied with the 1848 Marlborough earthquake).
робить його п'ятим найсмертнішим землетрусом в історії Нової Зеландії(пов'язаним із землетрусом 1848 року в Мальборо).The Grand Canyon, or New Zealand's walking tracks.
Гранд-Каньйон або пішохідні маршрути Нової Зеландії.the Secretary General thanked the Prime Minister for New Zealand's contributions in Afghanistan
Генеральний секретар подякував прем'єр-міністрові за внески Нової Зеландії в Афганістані й ІракуAs well as a sizeable Indian community, mostly from Fiji, New Zealand has been attracting migrants from East Asia, many of whom have migrated under New Zealand's recent immigration incentives to attract skilled people
А також значні індійській громаді, в основному з Фіджі, the terrorist attack in New Zealand's Christchurch and the election debate of the Democrats in the United States.
теракт в новозеландському Крайстчерчі і передвиборні дебати демократів в США.contemporary New Zealand's Ukrainians received during the 2004«Orange Revolution» in Ukraine.
New Zealand's highest mountain, known for centuries
Найвища гора в Новій Зеландії, відома протягом столітьExperience New Zealand, Home of Middle Earth," urges Tourism New Zealand's Web site,
Познайомтеся з Новою Зеландією, домом Середзем'я»,- заохочує туристів сайт Tourism New Zealand, і, як тільки туристи доберуться туди,
