NITROGEN OXIDES - переклад на Українською

• оксиди азоту
• оксидів азоту
• оксид азоту
• окислів азоту

Приклади вживання Nitrogen oxides Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the lower parts of the atmosphere, ozone is produced as other chemicals break down(for example, nitrogen oxides).
У нижніх частинах атмосфери озон виникає при руйнуванні інших хімічних речовин(наприклад, оксидів азоту).

When aircraft burn jet fuel, however, they also emit short-lived gases like nitrogen oxides, which can react with other gases in the air within a day of being released.
Однак літаки спалюють реактивне паливо, вони також виділяють недовговічні гази, як оксиди азоту, які можуть реагувати з іншими газами в повітря протягом доби після викиду.

The emission level of HC+ NOx(hydrocarbons plus nitrogen oxides) is ten times as low as a conventional 2-stroke engine,
Рівень викидів вуглеводнів плюс окислів азоту(HC+NOx) в десять разів нижче ніж у 2-х тактного двигуна,

In places of accumulation of waste at landfills, there is a constant range of hazardous chemicals- nitrogen oxides, sulphur oxides,
У місцях скупчення відходів на полігонах присутній постійний спектр небезпечних хімічних речовин- оксиди азоту, оксиди сірки,

including ambient particulate matter(tiny particles in the air), nitrogen oxides, carbon monoxide,
включаючи атмосферні тверді речовини(дрібні частинки в повітрі), оксиди азоту, оксид вуглецю та озон,

35%- nitrogen oxides, and about 35% of dust.
35%- окислів азоту і близько 35% пилу.

Since the introduction of the emissions standards in 1992, the limit values for nitrogen oxides have been reduced by 97%, for soot particles
З моменту впровадження норм токсичності ОГ в 1992 р граничні значення для оксидів азоту були скорочені на 97%,

not to breathe in nitrogen oxides, carbon, sulfur,
не вдихати на повні груди оксиди азоту, вуглецю, сірки,

It's packed with miniature sensors that monitor the most important pollutants in the air around you, like nitrogen oxides, the exhaust gas from cars,
У ньому є багато мініатюрних сенсорів, які заміряють найбільші забрудники в повітрі навколо, такі як оксид азоту, вихлопні гази автомобілів

efficient diesel engines burning biodiesel emit up to 40 percent more nitrogen oxides at some operating conditions,
ефективних дизельних двигунів горіння біодизеля виділяють до 40 відсотків більше, оксидів азоту в деяких умовах експлуатації

there remains a concern about the emission of certain pollutants such as nitrogen oxides and particulates, due the constant increase in traffic of passengers and goods.
зберігається занепокоєння з приводу викидів деяких забруднюючих речовин, таких як оксиди азоту і твердих частинок, через постійне збільшення пасажирських і вантажних перевезень.

implementation of measures to reduce the formation of nitrogen oxides NОх, became very relevant in cokemaking, where the majority of nitrogen oxides are emitted from flue gases of coke oven batteries.
впровадження заходів, що забезпечують зниження утворення оксидів азоту NОх, стали дуже актуальними в коксохімічному виробництві, де основна кількість оксидів азоту викидається з димовими газами коксових батарей.

also pollutants like nitrogen oxides and particulate soot.
як-от оксиди азоту й сажі у вигляді частинок.

particularly carbon and nitrogen oxides, and particulate matter.
насамперед сажі та оксидів азоту, а також твердих частинок.

hydrogen sulphide, nitrogen oxides, hydrocyanic acid,
сірководень, оксиди азоту, синильна кислота,

Presented by President Bush, Clear Skies would replace the existing legislation designed to reduce 70 2018% by emissions of industrial origin of three major pollutants(mercury, nitrogen oxides and sulfur dioxide).
Представлений в 2002 президентом Бушем, Чисте небо замінить чинне законодавство, спрямованих на зниження 70 2018% промисловими викидами трьох основних забруднюючих речовин(ртуті, оксидів азоту і діоксиду сірки).

carbon oxides, and nitrogen oxides, thus it is advised to select transport
оксидами вуглецю та оксидами азоту, тим самим рекомендується вибрати варіанти транспортування

rays which would in turn helped train more nitrogen oxides(NOx).
променів у великих кількостях, промені, які, в свою чергу допомогли поїзда більше оксидів азоту(NOx).

of pollutants such as nitrogen oxides(NOx) from vehicle and industry emissions
таких забруднювачів, як окису азоту(NOx), що викидаються в повітря машинами

Black carbon, methane, and nitrogen oxides are powerful drivers of global warming,
Викиди сажі, метану і оксиду азоту- потужні фактори глобального потепління,