NORTHWARD - переклад на Українською

• північ
• північному

Приклади вживання Northward Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are indications that the Bohemian Massif started moving northward from the Ordovician onward,[9] but many authors place the accretion of the Armorican terranes with the southern margin of Laurussia in the Carboniferous Hercynianorogeny(about 340 million years ago).
Є ознаки того, що Богемський масив почав рухатися на північ з ордовика,[6] але багато науковців розташовують Армориканський террейн на півдні Лаврусії у карбоні під час герцинського орогенезу(близько 340 мільйонів років тому).

look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,'.
поглянь із місця, де ти, на північ, і на південь, і на схід і на захід;

the musk ox's territory, but it has also facilitated the northward migration of grizzly bears,
воно також сприяє міграції бурих ведмедів на північ, які нападають на вівцебиків,

Siberia had separated from Gondwana to move northward towards the equator.
відокремилися від Гондвани, та почали рух на північ у напрямку до екватора.

By 1960, land in Tel Aviv became scarce, and the municipality demanded that the airport be relocated northward, so as to allow residential development in its place.
Після 1960 року, земельні ділянки вТель-Авіві стали дефіцитом і муніципалітет зажадав, щоб аеропорт був перенесений північніше, а на його місці будуть побудовані житлові квартали.

Siberia had separated from Gondwana to move northward towards the equator.
відокремилися від Гондвани, та почали рух на північ у напрямку до екватора.

where there is no more distinction between the two opposite directions in time than between moving northward and moving southward.
де не більше, ніж між двома протилежними напрямками в часі, між рухом на північ і на південь.

the Oxus River in Central Asia to the Atlantic Ocean, and even northward into the Iberian Peninsula of Europe.
чиї кордони простиралися від вод Оксува у Азії до Атлантичного океану та навіть далі на північ до іберійського півострова у Європі.

high pressure over central Europe would pull very hot air from Africa northward, leading to a“potentially dangerous heatwave over a large portion of western
високий тиск над центральною Європою витягнуть дуже гаряче повітря з Африки на північ, що призведе до"потенційно небезпечної спеки над великою частиною західної

faces Shanghai over the sea northward.
стикається з Шанхай над морем на північ.

the Oxus River in Central Asia to the Atlantic Ocean, and even northward into the Iberian Peninsula of Europe.
чиї кордони простиралися від вод Оксува у Азії до Атлантичного океану та навіть далі на північ до іберійського півострова у Європі.

Most ethnic groups found along the Himachal Range and northward into the Middle Hills have Tibeto-Burman affinities including Nepalese origins of Newar,
Більшість етнічних груп, що зустрічаються є вздовж хребта Хімачал на півночі і в середніх горах мають тибето-бірманську спорідненість включаючи непалське походження невар,

Sundar Singh traveled northward for his mission of converting through the Punjab,
Сундар Сінгх відправився зі своєю місією на північ через Пенджаб, через Бенгальскі перевали в Кашмірі,

From Switzerland Anabaptism quickly spread northward and eastward in the timespan of one year.
Зі Швейцарії анабаптизм швидко поширився на північ і схід протягом одного року.

because Alexander went first along the east coast of the Malacca peninsula, northward to Bangkok, from thence likewise only along the coast toward the south east,
Олександр спочатку йшов уздовж східного узбережжя Малаккського півострова, на північ до Бангкока, звідти також тільки уздовж узбережжя на південний схід,

then westward to the Red Sea, then northward to the eastern Mediterranean Sea
звідти на захід до Червоного моря, і на північ до східного узбережжя Середземного моря

which starts in Tanzania to the south and continues northward into Ethiopia.[1] It was formed on the"Kenyan Dome" a geographical upwelling created by the interactions of three major tectonics:
який починається в Танзанії на півдні і продовжується на північ до Ефіопії.[1] Вона була сформована на географічному піднятті"Кенійський купол", утвореному взаємодією трьох основних тектонічних плит:

East Gondwana then began to separate about 115- 120 million years ago when India began to move northward.
почала відокремлюватися від Африки, Східна Гондвана стала окремою близько 115-120 мільйонів років тому, коли Індія почала рухатися на північ.

The system slowly developed while moving northward.
Система повільно розвивалася, рухаючись на північ.

turn you northward.
оберніться на північ!