NORWAY AND ICELAND - переклад на Українською

• норвегії та ісландії
• норвегія та ісландія

Приклади вживання Norway and iceland Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as Switzerland, Norway and Iceland.
також у Швейцарії, Норвегії та Ісландії.

Northern Norway and Iceland.
Північної Норвегії та Ісландії.

Liechtenstein, Norway and Iceland.
Ліхтенштейні, Норвегії та Ісландії.

The Parties take note of the close relationship between the European Community and Norway and Iceland, particularly by virtue of the Agreement of 18 May 1999 concerning the association of these countries with the implementation, application
Сторони беруть до уваги тісні відносини між Європейським Співтовариством, Норвегією та Ісландією, особливо після укладення 18 травня 1999 року Угоди про приєднання цих країн до Шенгенських домовленостей стосовно їхньої імплементації,

Russia, Norway and Iceland, and the Barents Euro-Arctic Council.
Росію, Норвегію та Ісландію, і Рада Баренцева/ Евроарктичного регіону.

also Switzerland, Norway and Iceland- they are not members of the European Union.
не тільки члени Європейського Союзу, але і Швейцарія, Норвегія і Ісландія- вони не входять в європейське об'єднання.

such as customs and standards by the EU, Russia, Norway and Iceland, should be topics on the EU-Russian agenda.
стандарти між ЄС, Норвегією, Ісландією і РФ мають стати основою нового порядку денного взаємовідносин Європи і Росії.

Canada in America and Norway and Iceland in Europe.
Канада в Америці та Норвегія й Ісландія в Європі.

(General rule: ID card for citizens of European Union, Norway, and Iceland; Passport for citizens of all nationalities).
(Як правило, пасажири повинні мати при собі: посвідчення особи- для громадян Європейського Союзу, Норвегії та Ісландії; закордонний паспорт- для громадян усіх інших країн).

Danish is widely understood in other Scandinavian countries such as Sweden, Norway, and Iceland, so you will find it of considerable use when travelling in this part of the world.
Данська є широко зрозумілою в інших скандинавських країнах, таких як Швеція, Норвегія та Ісландія, отже ви знайдете ці знання дуже корисними під час усіх поїздок в цій частині світу.

such as customs and standards by the EU, Russia, Norway, and Iceland should be topics on the EU-Russian agenda.
стандарти між ЄС, Норвегією, Ісландією і РФ мають стати основою нового порядку денного взаємовідносин Європи і Росії.

All these countries except Norway and Iceland are European Union members.
Усі ці країни, крім Росії та Норвегії, є членами ОПЕК.

joint policy between EU, Russia, Norway and Iceland.
Росії, Норвегії та Ісландії з розвитку співробітництва.

The Northern Dimension is a joint policy of EU, Russia, Norway and Iceland aimed at cross-border cooperation development.
Північний вимір- це спільна політика ЄС, Росії, Норвегії та Ісландії з розвитку співробітництва.

Following the steps of Norway and Iceland, Costa Rica is about to showcase to the world how an emerging country can succeed in transitioning to a fossil-free electricity system.
Слідуючи за Норвегією та Ісландією, Коста-Ріка ось-ось продемонструє світу, як країна, що розвивається, може досягти успіху у відмові від викопного палива.

first enacted in 1999, but since then Norway and Iceland have adopted similar legislation, both in 2009.
з тих пір подібні закони були прийняті в Норвегії в 2009 році[3] і в Ісландії, також у 2009 році.

Million is available from the EU budget until 2020 to fund equipment for public free Wi-Fi services in up to 8,000 municipalities in all Member States as well as Norway and Iceland.
До 2020 року з бюджету Євросоюзу планується виділити 120 мільйонів євро для поширення безкоштовного Wi-Fi доступу в 8 тисячах населених пунктів на території Євросоюзу, а також у Норвегії та Ісландії.

Million euros are available from the EU budget until 2020 to fund equipment for public free Wi-Fi services in up to 8,000 municipalities in all member states as well as Norway and Iceland.
До 2020 року з бюджету Євросоюзу планується виділити 120 мільйонів євро для поширення безкоштовного Wi-Fi доступу в 8 тисячах населених пунктів на території Євросоюзу, а також у Норвегії та Ісландії.

According to the energy Progress Reports submitted by EU member states(as well as Norway and Iceland) to the European Commission,
Згідно зі звітами про енергетичну діяльність, представленими членами ЄС(а також Норвегією та Ісландією) до Європейської комісії,

cooperating with NATO states like Denmark, Norway and Iceland and participating in operations in Afghanistan.
тісно співпрацює з такими членами НАТО, як Норвегія, Данія та Ісландія й навіть брала участь в операціях в Афганістані.