Приклади вживання Oaxaca Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The present-day state capital Oaxaca City is located approximately 9 km east of Monte Albán.
Сьогоднішня столиця штату міста Оахака знаходиться приблизно за 9 км на схід від Монте-Албана.The first Zapotecs came to Oaxaca from the north, probably in about 1000 BCE.
Перші сапотеки прийшли в Оахака з півночі, ймовірно, у 1000 році до нашої ери.The states of Chiapas and Oaxaca, home to at about 9 million people,
Штати Чіапас і Оахака, де проживає близько 9 мільйонів людей,When the Mexican Revolution began in 1910, Oaxaca, like many southern states,
Коли в 1910 році почалася мексиканська революція, Оахака, як і більшість південних штатів,The states of Chiapas and Oaxaca, home to about 9 million people,
Штати Чіапас і Оахака, де проживає близько 9 мільйонів людей,The states of Chiapas and Oaxaca, home to approximately nine million people,
Штати Чіапас і Оахака, де проживає близько 9 мільйонів людей,held sway over the Valley of Oaxaca region from the early first millennium BCE to about the 14th century.
ранніх мезоамериканських культур і панували над регіоном долини Оахака з початку першого тисячоліття до н. е. до 14 століття.big events like the Guelaguetza Festival in Oaxaca.
великі заходи, такі як Фестиваль Guelaguetza в Оахака.many Triqui men travel to Oaxaca City, Mexico City,
багато чоловіків трікі їдуть до міста Оахака, Мехіко або США для підробітокOaxaca is located in the Sierra Madre del Sur,
Оахака знаходиться в горах Сьєрра-Мадре-дель-Сур, в південній частині Мексики,In Oaxaca, Monte Alban reached its apex circa 750
У Оахакі Монте-Албан досяг піку своєї величі приблизно в 750 році,Her father sent her lover to a war in Oaxaca, promising his daughter as his wife if he returned.
Батько услал її коханого на війну в Оахаку, пообіцявши йому свою дочку в дружини після повернення з перемогою(батько був упевнений, що той не повернеться).From this environment stood two people- Guadalupe Victoria from Oaxaca and Vicente Guerrero of Puebla,
З цього середовища виділилися дві людини- Хосе Мігель Фернандес-і-Фелікс з Оахаки і Вісенте Герреро з Пуебла,about 70 km east of Oaxaca city, and 14 km southeast of the town of Mitla.
приблизно в 70 км на схід від міста Оахаки, і в 14 км на південний схід The first disc, March of the Zapotec, was inspired by Condon's trip to Oaxaca, Mexico.
Перша частина EP March of the Zapotec написана під враженням від останньої подорожі до Мексики, штат Оахака.One of the worst hit towns was Juchitán, in Oaxaca, where at least 17 deaths have been reported.
Одним з найбільш постраждалих міст є Джучитан у штаті Оахака: тут загинуло щонайменше 17 людей.migrants had to be in Mexico's southern states of Chiapas or Oaxaca.
мігранти мають перебувати у південних штатах Чіапас і Оахака.Guanajuato, Oaxaca and Yucatan) and an indigenous group, the Zapotecs.[96].
Гуанахуато, Оахака та Юкатан) та корінної групи- сапотеків.migrants had to be in the southern states of Chiapas and Oaxaca.
мігранти мають перебувати у південних штатах Чіапас і Оахака.Foundation operatives in Oaxaca, Mexico received reports of a police raid on a cult suspected of human sacrifice.
оперативні агенти Фонду в Оахако, Мексика, отримали повідомлення про поліцейський набіг на культ, який підозрювалася у тому, що проводив людські жертвопринесення.
