Приклади вживання Obstetricians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obstetricians recommend women to delay a new pregnancy after the surgery for at least 2 years(optimally 3).
Акушери рекомендують утримуватися від нової вагітності після операції як мінімум 2 роки(оптимально 3).leaving obstetricians the lead concerning the mother.
Obstetricians and gynecologists say that the fight against this condition is not necessary, because it is a healthy physiological need for rest.
Акушери-гінекологи кажуть, що боротися з таким станом не потрібно, оскільки це здорова фізіологічна потреба відпочинку.urologists, obstetricians, anaesthetists and emergency doctors.
урологи, акушери, анестезіологи та лікарі швидкої допомоги.According to the American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG), miscarriage is the most common form of pregnancy loss.
За даними Американської Колегії Акушерства і гінекології(American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG)), викидень- найбільш поширений тип втрати вагітності.Obstetricians claim that there are 10 months in a pregnancy- they are speaking about the so-called“lunar months” consisting of 28 days each, of course.
В акушерстві кажуть, що вагітність триває 10 місяців- йдеться про так званих місячних місяцях, що складаються з 28 днів.therefore obstetricians and gynecologists recommend planning conception between 2
тому акушери-гінекологи рекомендують планувати зачаття в проміжку між 2paramedics, obstetricians) In addition to working out specialized skills,
фельдшера, акушери) Крім відпрацювання спеціалізованих навичок, мають можливість навчитисьpsychiatrists, obstetricians, pediatricians, they managed to lead us out of the caves,
психіатрів, акушерів, педіатрів вони примудрилися вивести нас з печер,Obstetricians and pediatricians should coordinate their messaging
Акушери та педіатри повинні координувати часWe are actively cooperating with the obstetricians and pediatric cardiology from all regions of Ukraine,
Ми активно співпрацюємо з акушерами та дитячими кардіологами з усіх областей України,Despite the fact that in recent years more and more obstetricians- gynecologists are actively promoting natural birth after Caesarean section,
Незважаючи на той факт, що останнім часом все більше і більше лікарів акушерів- гінекологів активно пропагують природні пологи після кесаревого розтину,pediatricians, obstetricians, gynecologists, family doctors from healthcare facilities in the Volyn Region,
педіатри, акушери-гінекологи, сімейні лікарі медичних закладів Волинської області,major medical centers and work very closely with obstetricians and perinatologists(specialists in high-risk pregnancy) may handle patients with risk factors.
дуже тісно співпрацювати з акушерами та перинатології(фахівці з високим рівнем ризику вагітності) можуть приймати хворих з факторами ризику.develop professional thinking in future nurses, paramedics, obstetricians and pharmacists.
розвивають у майбутніх медичних сестер, фельдшерів, акушерів і фармацевтів професійне мислення.pediatric neurologists and psychiatrists, obstetricians, gynecologists, family doctors, psychologists, and interns.
дитячі неврологи та психіатри, акушери-гінекологи, сімейні лікарі, психологи, інтерни.major medical centers and work very closely with obstetricians and perinatologists(specialists in high-risk pregnancy) may take patients with risk factors.
дуже тісно співпрацювати з акушерами та перинатології(фахівці з високим рівнем ризику вагітності) можуть приймати хворих з факторами ризику.Most obstetricians recommend keeping your caffeine intake under 200 mg per day,
Doctors obstetricians and gynecologists from Bilyayevka, Teplodar, Bilgorod-Dniestrovsk, Chernomorsk, Ovidiopol
Лікарі акушери-гінекологи та середній медичний персонал з м. Біляївка,certified nursing specialists(anaesthetists, obstetricians, prenatal and gynaecological care)
сертифікованих фахівців медсестер(анестезіологи, акушери, передпологові та гінекологічної допомоги)
