OLHA - переклад на Українською

• ольга
• олю
• ольги
• ольгою
• ольгу
• оля

Приклади вживання Olha Англійська мовою та їх переклад на Українською

All who know the ceramic artist Olha Hal from Vynohradiv would have said that she is extremely modest and incredibly talented.
Надзвичайно скромна і неймовірно талановита- всі, хто знають художницю-керамістку з Виноградова Ольгу Гал, сказали б про неї саме так.

Olha smiles and says not to worry- most of the products do not even have time to get used to this room, as they travel to their new houses.
Оля посміхається і каже, щоб не переймалися- більшість виробів навіть не встигають звикнути до цього помешкання, розлітаються по нових домівках.

when we together with Olha Aivazovska and Dariia Kalyniuk handed Angela Merkel a T-shirt with Katia's print.
коли ми з Ольгою Айвазовською та Дарією Калинюк передавали бундесканцлерці Ангелі Меркель футболку з принтом Каті.

perpetrate violence on opposition marchers beat two journalists, Olha Snitsarchuk and Vlad Sodel.
застосувати насильство до учасників маршу опозиції, побили двох журналістів, Ольгу Сніцарчук і Влада Соделя.

Olha says that she looks in the box from time to time,
Оля каже, що заглядає до коробки час від часу,

presentations prepared by Shumael Zain and Olha Chausch, the participants learned about the etiology,
підготовлених Шумаелем Зейн та Ольгою Чауш, присутні дізналися про етіологію,

The word was also given to the head of the PR-department of the International Foundation for Social Adaptation, Olha Filina.
До слова також запросили керівника PR-відділу Міжнародного фонду соціальної адаптації Ольгу Філіну.

Olha meets us at the entrance to a small room on the ground floor of an apartment building near the well-known tourist centre“Svitanok” in Uzhhorod.
Оля зустрічає нас перед входом до маленького приміщення в цокольному поверсі багатоповерхівки неподалік відомої в Ужгороді турбази«Світанок».

Below, you will find videos from the workshops held by Olha Pavlova, UCDC deputy director, on organization of antituberculosis assistance.
Нижче відео-записи із семінарів, проведених Ольгою Павловою, заступником директора УЦКС із організації протитуберкульозної допомоги.

During the two days, the participants, with the help of Olha Sadokha discussed theoretical aspects of personnel management
Впродовж двох днів учасники разом із Ольгою Садохою розглянули теоретичні аспекти управління персоналом

The game was ultimately played for the thematic super prize: a breakfast on board a VIP jet with hostess and TV celebrity, Olha Freimut.
У результаті було розіграно тематичний супер-приз- сніданок із зіркою Ольгою Фреймут на борту VIP-джета.

Here are the results of histological examination(Step 4 of the Protocol) conducted by Olha Lishchuk, a highly qualified histologist with experience in forensic examination, and her team.
Наводимо результати гістологічного дослідження(Крок 4 Протоколу), проведеного висококваліфікованим гістологом з досвідом роботи в судово-медичній експертизі Ольгою Ліщук та її командою.

She will dance at the Pas de Quatre by Caesar Pugni together with Honoured Artist of Ukraine Olha Rozhevich, Alina Sharai and Anastasiia Cherniak.
Вона танцюватиме в Pas de Quatre Цезара Пуні разом з заслуженою артисткою України Ольгою Рожевіч, Аліной Шараю та Анастасією Черняк.

Donations raised by the Network helped Olha buy an electric wheel as well as a kiln to bake her pottery.
Пожертви, які зібрала Мережа, допомогли Ользі придбати електричне гончарне коло, а також горнило для обпалювання керамічних виробів.

Olha is a specialist in the international private law,
Професор Ведде є спеціалістом у сфері міжнародного приватного права,

He is married and he and his wife, Olha, have three children,
Разом з дружиною Ольгою виховує трьох дітей- доньок Ярину-Марію,

According to an Ukrinform correspondent, 23 judges voted for Tanasevych and ten judges supported Olha Salandiak.
Як повідомляє кореспондент Укрінформу, за Олену Танасевич проголосували 23 судді, за Ольгу Саландяк- 10.

The event was attended by the Mayor Vitalii Maletskyi and his deputy Olha Usanova, representatives of the City Council Executive Committee,
У заході взяли участь міський голова Віталій Малецький та його заступник Ольга Усанова, представники виконавчого комітету міської ради,

Earlier, head of the Center of Civic Education"Almenda" Olha Skrypnyk said that the Ukrainian government had no strategy to return Crimea
Раніше голова Центру громадянської просвіти"Альменда" Ольга Скрипник заявила, що в української влади немає стратегії повернення Криму,

Here are the words of Olha Yeromina, a banker of the electric power department of the European Bank for Reconstruction and Development:“Payments on international
Ось слова банкіра департаменту електроенергетики Європейського банку реконструкції і розвитку Ольги Єрьоміної:«Але ж потім платежі по міжнародним арбітражам перевищать ті суми,