ОЛЬГИ - переклад на Англійською

• olga
• olha
• olhy

Приклади вживання Ольги Українська мовою та їх переклад на Англійською

За часів князювання княгині Ольги(приблизно 946 р.)
During Princess Olga's reign(approximately 946), the first attempt

Прфоесійні досягнення Ольги включають створення з нуля разом з командою кількох значних продуктових категорій та відгалужень в Україні.
Olga's professional achievements include build up from the scratch several significant product categories and branches in Ukraine together with the team.

Портрет Ольги в кріслі- Пабло Пікассо Ольга Хохлова- та тонка нитка, яка зв'язала великого Пікассо з Росією.
Portrait of Olga in the chair by Pablo Picasso Olga Khokhlova is the thin thread that connected the great Picasso with Russia.

Вразила розповідь Ольги, яка має на утриманні двох дітей,
Impresses the story of Olga, who has two dependent children,

За словами пані Ольги, вона прагне зменшити різницю між сільським
According to Olha's own words, she strives for reducing the gap between rural

Слайд-шоу з весільних фотографій Ольги та Володимира. Кременець,
A slide show of wedding photos of Olga and Volodymyr. Kremenets,

Молодша донька Олександра Плодом кохання Ольги та Ігоря стала прекрасна дівчинка Саша, яка з'явилася на світ в 2003 році.
The fruit of love between Olga and Igor was beautifulgirl Sasha, who was born in 2003.

За часів князювання княгині Ольги(приблизно 946 р.)
During Princess Olga's reign(approximately 946), the first attempt

На час Ольги історики відносять встановлення перших державних кордонів Росії- на заході, з Польщею.
And to the time period of Olga, historians note the establishment of the first state frontiers of Russia- to the west, with Poland.

Роки правління Ольги та її сина Святослава відносяться до епохи становлення давньоруської державності.
The reign of Olga and her son Svyatoslav belong to the epoch of the formation of ancient statehood.

Спочатку мати Ольги була налаштована негативно,
Initially, Olga's mother was suspicious

Також в сферу професійного інтересу Ольги входить консультування
In addition, Olga's professional interests include advising

Кінематографічні ролі Ольги були палкими, а її натуральна краса
Olga's cinematic roles have been notably steamy,

Попри старання Ольги, за часів його правління прихильників християнської віри було дуже мало.
Despite Olga's efforts, during his reign there were very few adherents of the Christian faith.

Це перша персональна виставка Ольги Ладижець, хоча в колективних вона вже не одноразово брала участь.
This is Olha Ladyzhets's first personal exhibition, although she has participated in the collective ones a lot.

У творчості Ольги також помітні пошуки, проба себе у
In Olha's creativity, one can also see searches,

Наприкінці навчального року учні Ольги запитали її, чи вона тепер поїде назад до Донецька.
At the end of the school year, Olha's students asked her if she was going to move back to Donetsk.

Святослав, син Ольги, який правив Україною в той час, відіслав німецьку делегацію назад додому.
Sviatoslav, Olga's son who was in charge of Ukraine at the time, ordered the German delegation to go home.

Маршрут автобусно-пішохідної екскурсії:«Шевченківський гай»- музей пивоваріння«ЛьвівАрня»- храм Ольги та Єлизавети.
Route of bus and pedestrian excursion:"Shevchenkivsky grove"- museum of brewing"LvivArnya"- temple of Olga and Elizabeth.

В даний час деякі"знавці" помилково вважають місцем палацу Ольги так звану київську ротонду на Старокиївській горі.
Currently, some"experts" mistakenly believe the site of the Palace of Olga the so-called Kyiv rotunda on the hill.