ON A MORE - переклад на Українською

• на більш

Приклади вживання On a more Англійська мовою та їх переклад на Українською

After Stalin's death communism took on a more and more ethnic coloration,
Після смерті Сталіна комунізм отримував все більше і більше етнічне забарвлення,

orientation where students have a multi-disciplinary choice of courses before focusing on a more specialised course of study.
де студенти мають багатопрофільний вибір курсів до вирішення питання про більш спеціалізований курс навчання.

they are still occurring on a more or less regular basis, document them.
вони все ще тривають більш-менш часто, записуйте їх.

The southern part of Northern Australia's Gulf of Carpentaria is the only known location where it can be predicted and observed on a more or less regular basis.
Південна частина затоки Карпентарія в Північній Австралії є єдиним відомим місцем, де це явище може бути передбачене і спостерігатися більш-менш регулярно через конфігурацію суші і моря в цьому районі.

insist on a more careful discharge of his home
наполягайте на більшу важному виконанні нею домашніх

The southern part of Northern Australia's Gulf of Carpentaria is the only known location where it can be predicted and observed on a more or less regular basis due to the configuration of land and sea in the area.
Південна частина затоки Карпентарія в Північній Австралії є єдиним відомим місцем, де це явище може бути передбачене і спостерігатися більш-менш регулярно через конфігурацію суші і моря в цьому районі.

Zurara claims to have based his account of the expeditions on a more detailed draft manuscript compiled by a certain"Antonio Cerveira".[4]
Зурара стверджує, що свою розповідь про експедиції базував на більш детальному проекті рукопису, складеному таким собі"Антоніо Сервейрою".[1]

Aristotle is concerned to place the study of ethics on a more empirical basis because,
Аристотель стурбований розмістити вивчення етики на більш емпіричної основі,

I said that we are ready to embark on a more profound restructuring,
Я сказав, що ми готові піти на більш глибоку реструктуризацію:

In addition, experts point out that this could provoke the destabilization of China on a more active presence in Central Asia,
Крім того, експерти відзначають, що подібна дестабілізація може спровокувати Китай на більш активну присутність у Центральній Азії,

But, on a more positive note,
Але, на більш позитивній ноті,

the question around what constitutes the appropriate requirements focuses on a more nuanced discussion around skills,
є відповідними вимогами, зосереджується на більш тонкій дискусії навколо навичок,

we immediately suspended the talks that were under way on a more liberal visa regime in the Schengen area- the thing that Russian Ministers and business delegations have
Європейським союзом, і ми негайно припинили переговори щодо більш вільного візового режиму в рамках Шенгенської зони, якого так сильно домагалися російські міністри

instead leaning on a more synthpop sound.
орієнтуючись більше на сінті- поп звук.

Took on a more political nature.
Здобувала усе більш політизованого характеру.

He plays on a more challenging strategic scene.
Він грає на більш складною стратегічною сцені.

Let me end on a more cheerful note.
Але дозвольте мені закінчитися на більш щасливій ноті.

But on a more gentle level, Indigos also.
Але на більш ніжному рівні, Indigos також.

You should consider that on a more strategic level.
Нам слід вивести це на більш високий стратегічний рівень.

They also yearn for freedom on a more personal level.
Вони прагнуть свободи на більш особистому рівні.