ON A SATURDAY - переклад на Українською

Double penetration of a pair of lovers with a young man on a Saturday morning.

Подвійне проникнення пари коханців з молодицею в суботній ранок.

This year, Independence Day falls on a Saturday.

У цьому році День незалежності припадає на суботу.

A question I asked on a Saturday was only answered on the following Monday.

Відповідь на запитання, яке я поставив в суботу, я отримав лише в понеділок.

Therefore on a Saturday of Souls it is necessary to pray especially not only for the died parents,

Тому в батьківську суботу треба помолитися особливим чином не тільки за померлих батьків, але і взагалі за рідних

Centurial leap years always begin on a Saturday with the February 29 of these years always falling on a Tuesday.

Столітній високосні роки завжди починаються в суботу з 29 лютого цих років, що завжди падають у вівторок.

Century leap years always begin on a Saturday, and February 29 always falls on a Tuesday.

Столітній високосні роки завжди починаються в суботу з 29 лютого цих років, що завжди падають у вівторок.

which departs on a Saturday from Madrid's Atocha train station April to early December.

отримати там поїзд Сервантес, який відправляється в суботу з мадридської станції Аточа від квітня до початку грудня.

weekly on a Saturday(LOTTO).

щотижня в суботу(LOTTO).

Predictably, a majority(71 percent) of the world wakes in the best mood on a Saturday.

Утім, більшість людей світу- 71%- прокидаються в найкращому настрої в суботу.

the movie takes place on a Saturday, the 16th;

в кіно відбудуться в суботу, 16-го;

which is held on a Saturday in June- when the weather's better!

який проводиться в суботу в червні- коли погода краще!

Andy Anderson's life story is one for the big screen- he met my great-grandmother on a Saturday.

Історія його життя годиться для великого екрану: він зустрів мою прабабусю в суботу,….

a twin brother and">sister born on a Saturday who wear their drawers

народилися в суботу і наділи свої підштаники

Please indicate your planned departure date from your accommodation- normally on a Saturday.

Будь ласка, вкажіть планову дату виїзду з вашого проживання- як правило, в суботу.

Having a dream on a Saturday or Sunday night,

Приснившийся в ніч на суботу або неділю, цей сон означає,

Given that it falls on a Saturday, the weekend will be the following Monday- October 16.

З огляду на, що він випадає на суботу, то вихідним буде наступний понеділок- 16 жовтня.

However, where one of those days falls on a Saturday or a Sunday, such acceptance shall be regarded as having taken place on 4 January of that year.

Однак, якщо один з цих днів випадає на суботу або неділю, то таке прийняття має розглядатися як таке, що відбулося 4 січня.

Holidays that fall on a Saturday are observed by federal employees who work a standard Monday to Friday week on the previous Friday.

Святкові дні, які припадають на суботу, дотримуються федеральні службовці, які працюють у звичайний тиждень з понеділка по п'ятницю в попередню п'ятницю.

Thus, if the output falls on a Saturday or Sunday, it is transferred to Monday.

Так якщо вихідний припадає на суботу або неділю, його переносять на понеділок.

The legislation provides that if a public holiday fell on a Saturday or Sunday, then the Ukrainians next Monday get an extra day off.

А оскільки законодавством передбачено, що якщо державне свято припадає на суботу або неділю, то українці отримують додатковий вихідний найближчого понеділка.