ON FRIDAY AND SATURDAY - переклад на Українською

• в п'ятницю і суботу
• по п'ятницях і суботах

Приклади вживання On friday and saturday Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Friday and Saturday at least 25 Tuareg civilians were killed in Amalaoulaou by armed men,” a local elected official told AFP.
У п'ятницю та суботу в Амалаулау озброєні люди вбили щонайменше 25 мирних туарегів»,- розповів місцевий чиновник.

On Friday and Saturday(8-9 July 2016), the leaders of
У п'ятницю і суботу(8- 9 липня 2016 року)

Every Thursday- Classic Jazz, on Friday and Saturday- romantic melodies on the best terrace of Lviv city.
Кожного четверга- класичний Джаз, щоп'ятниці та суботи- романтичні мелодії на кращій терасі Львова.

Drinks are sold from Sunday to Thursday until 22:00, on Friday and Saturday- until 23:00.
Напої продаються з неділі по четвер до 22:00, у п'ятницю та суботу- до 23:00.

New York authorities have warned citizens of the inevitable breakdowns of public transport on Friday and Saturday.
Влада Нью-Йорку попередила городян про неминучі порушеннях руху громадського транспорту в п'ятницю та суботу.

classes are held biweekly on Friday and Saturday for a total of nine sessions each semester.
заняття проводяться двічі на тиждень у п'ятницю та суботу на загальну суму дев'яти сесій кожний семестр.

Migrants seeking to reach Europe were picked up in the hundreds in the Mediterranean on Friday and Saturday.
Близько 6 тисяч мігрантів, які сподівалися дістатися Європи, були врятовані у Середземному морі протягом п'ятниці та суботи.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg joined other world leaders for talks while at the Munich Security Conference on Friday and Saturday(14-15 February 2020).
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг приєднався до інших світових лідерів для обговорення питань на Мюнхенській конференції з питань безпеки у п'ятницю і суботу, 14- 15 лютого 2020 року.

Osaka, where Japan will host the Group of 20 summit meetings on Friday and Saturday, is likely to be hit by strong rain
Осака, де Японія в п'ятницю і суботу прийматиме саміт G20, ймовірно, постраждає від рясного дощу і вітру з вечора четверга до ранку п'ятниці,

But I began telling myself,“Well, if I can feel this good on Friday and Saturday, why shouldn't I feel this good on Tuesday and Wednesday?”.
Ніби теплі обійми Ісуса… Я почав говорити собі:«Ну, якщо я можу відчувати себе так добре в п'ятницю і суботу, чому я не можу відчувати себе так само добре у вівторок і середу?».

German Chancellor Angela Merkel forecast difficult discussions on Friday and Saturday.
канцлер Німеччини Анґела Меркель висловили передбачення про труднощі на саміті в п'ятницю і суботу.

it is open until 3:30am on Friday and Saturday nights.
він працює до 3:30 ранку в п'ятницю і суботу.

Drivers also blocked roads in major Serbian cities on Friday and Saturday, protesting against prices that have risen to 1.24 euros($1.46)
У п'ятницю і суботу в великих сербських містах водії також блокували дороги, протестуючи проти цін, які піднялися до 1,24 євро(1, 46 долара США)

It was planned that from Saturday 12 September 2015, there would be a 24-hour service on Friday and Saturday nights on the entire Jubilee line as part of the new Night Tube service pattern.
Планувалося, що з суботи 12 вересня 2015 року буде 24-годинне обслуговування у п'ятницю та суботу на всій ліній Джубилі, яка стане частиною нової системи послуг«Нічне метро».

four KC-135 Stratotankers landed at the Lviv International Airport on Friday and Saturday, June 1-2.
чотири літаки KC-135 Stratotanker здіснили посадку в Міжнародному аеропорту«Львів» у п'ятницю і суботу, 1-2 червня.

the Middle East when the summit convenes on Friday and Saturday, national security adviser John Bolton told reporters.
на Близькому Сході в рамках саміту в п'ятницю та суботу, повідомив журналістам радник з питань національної безпеки США Джон Болтон.

which is taking place in Osaka, Japan, on Friday and Saturday.
Сі на саміті G20, який відбудеться в японській Осаці у п'ятницю і суботу.

It was planned that from Saturday 12 September 2015, there would be a 24-hour service on Friday and Saturday nights on the entire Jubilee line as part of the new Night Tube service pattern.[21]
Планувалося, що з суботи 12 вересня 2015 року буде 24-годинне обслуговування у п'ятницю та суботу на всій ліній Джубилі, яка стане частиною нової системи послуг«Нічне метро».[21] Але ці плани затрималися

folk songs on Friday and Saturday- world hits.
народні пісні в п'ятницю, а в суботу- світові хіти.

On Fridays and Saturdays, DJs play at the bar.
По п'ятницях і суботах в ресторані грає DJ.