МИНУЛОЇ СУБОТИ - переклад на Англійською

• last saturday
• past saturday
• last weekend

Приклади вживання Минулої суботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулої суботи весь світ був приголомшений трагедією в Піттсбурзі, коли чоловік на ім'я Роберт Боуерс розстріляв 11 осіб в синагозі«Ец Хаїм» і поранив ще шістьох.
Last Saturday, the whole world was shocked by the tragedy in Pittsburgh when a man named Robert Bowes shot 11 people in the synagogue“Ez Chaim” and injured six others.

Ми наказуємо всім християнам дотримувати Дня Божий не на честь минулої Суботи, але на честь святої ночі першого дня тижня, називаного Божим Днем.
We command all Christians to observe the Lord's day to be held not in honour of the past Shabbath, but on account of that holy night of the first of the week called the Lord's day.

Ми наказуємо всім християнам дотримувати Дня Божий не на честь минулої Суботи, але на честь святої ночі першого дня тижня, називаного Божим Днем.
We command all Christians to observe the Lord's day to be held not in honour of the past Sabbath, but on account of that holy night of the first of the week called the Lord's day.

передбаченої мінськими угодами зміни Конституції України оголосив минулої суботи президент Порошенко.
provided by the Minsk agreements amendment to the Constitution of Ukraine, announced last Saturday by President Poroshenko.

зазначила, що вона санкціонувала британську акцію в Сирії після того, як розвідка визначила, що сирійський лідер Башар аль-Асад був відповідальним за напад із застосуванням хімічної зброї в Думі минулої суботи.
said she had authorized the British action after intelligence indicated Syrian President Bashar al-Assad's government was responsible for an attack using chemical weapons in Douma last Saturday.

зазначила, що вона санкціонувала британську акцію в Сирії після того, як розвідка визначила, що сирійський лідер Башар аль-Асад був відповідальним за напад із застосуванням хімічної зброї в Думі минулої суботи.
said she had authorised the British action after intelligence indicated Syrian President Bashar al-Assad's government was responsible for an attack using chemical weapons in Douma last Saturday.

Минулої суботу була остання крапля,
Last Saturday was the last straw

Запуск ракети Falcon 9 спочатку був намічений на минулу суботу, потім був перенесений на неділю,
Running Falcon rocket 9 It was originally scheduled for last Saturday, then I was moved to Sunday,

Тобто минулої суботи.
This last Saturday.

Останню- минулої суботи.
The last being, last Saturday.

Пожежа сталася минулої суботи.
The fire occured Last Saturday.

Минулої суботи їх було.
Last Saturday, they were.

Він прокинувся минулої суботи.
He picked up last Saturday.

Він прокинувся минулої суботи.
He passed away last Saturday.

Пожежа сталася минулої суботи.
The fire occurred on Saturday.

Цей день був минулої суботи.
That day was last Saturday.

Минулої суботи була остання передача.
Last Saturday was my last broadcast.

І він стартував минулої суботи.
He also started last Saturday.

Перша гра відбулася минулої суботи.
Our first game was last Saturday.

Подібна історія сталася минулої суботи.
Something like that took place last Saturday.