ON A SITE - переклад на Українською

• на сайт
• на сайті
• на ділянці
• на місці
• на майданчику

Приклади вживання On a site Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the moment of preparation of texts on a site the set of keywords should be already known.
На момент підготовки текстів на сайт набір ключових слів вже повинен бути.

UNSW's modular microfactory can operate on a site as small as 50 m2
Модульні мікрофабрики UNSW можуть працювати на майданчику площею 50 квадратних метрів,

Gradually turning on a site 4 steering wheel to the right
Поступово повертаючи на ділянці 4 рульове колесо праворуч

Besides, gradual addition of new information materials on a site is perceived by search engines as site development that can give side benefits at ranging.
Крім того, поступове додавання нових інформаційних матеріалів на сайт сприймається пошуковими системами як розвиток сайту, що може дати додаткові переваги при ранжуванні.

UNSW's modular microfactories can operate on a site as small as 50 square metres
Модульні мікрофабрики UNSW можуть працювати на майданчику площею 50 квадратних метрів,

Plant this plant on a site where light-loving flowers feel bad-
Посадіть ця рослина на ділянці, де погано себе почувають світлолюбні квіти,-

I can recommend to come on a site on which there are many articles on this question.|.
Можу пошукати посилання на сайт, на якому є багато статей з цього питання.

In addition, it is unclear what should the person do if he has blown up on a site that has already been previously cleaned of explosive objects and mines.
До того ж незрозуміло, що робити людині, якщо вона підірвалася на ділянці, яка вже була попередньо очищена від вибухонебезпечних предметів та мін.

It's only on very rare occasions that a user will land on a site that will only work with one of the above browsers.
Лише в дуже рідкісних випадках користувач висаджується на сайт, який працюватиме лише з одним із перерахованих вище браузерів.

And so I will take you to Wichita, Kansas, where I was asked some years ago to do a science museum on a site, right downtown by the river.
Давайте перенесемось до Вічіти, Канзас, декілька років тому мене попросили створити музей науки на ділянці в центрі міста біля річки.

Advantage of this process consists that at 4 stage the customer can already bring ready content on a site.
Перевага такого структурованого процесу полягає в тому, що вже на 4 етапі замовник може вносити готовий контент на сайт.

At the time of the explosion of the railway on the stretch Ilovaysk-Kuteynikovo was a freight train, and on a site Ilovaysk-Mospino- part of the locomotive.
У момент вибуху залізниці на перегоні Іловайськ- Кутейникове знаходився вантажний потяг, а на ділянці Іловайськ- Моспіно- склад тепловоза.

Due to application of system of connected plug-ins addition of new functions on a site is carried out simply enough.
За рахунок застосування системи плагінів, що підключаються, додавання нових функцій на сайт здійснюється досить просто.

by clicking the mouse on a site of the screen, using a snowball.
клацнувши мишею на ділянці екрана, використовуючи сніжний ком.

Thus, it is possible to add easily new functions on a site without necessity of change of system.
Таким чином, завжди можна легко додати нові функції на сайт без необхідності зміни системи.

we bring the information on a site.
ми заносимо інформацію на сайт.

Help point out the signs that they should be looking for when they arrive on a site.
Зверніть увагу дитини на знаки, які потрібно шукати, увійшовши на сайт.

quantity downloading on a site.
кількості товарів на сайт.

Will you take seriously the client saw on a site template free service,
Чи буде серйозно сприймати вас клієнт, побачивши сайт на шаблоні безкоштовного сервісу,

Possible connection of 2 sensors of ETOG type, for example, on a site of considerable dimensions.
Можливе підключення 2-х датчиків типу ETOG, наприклад, на майданчику значних розмірів.