ON A DATING SITE - переклад на Українською

• на сайті знайомств

Приклади вживання On a dating site Англійська мовою та їх переклад на Українською

If your parent is on a dating site, it should come as no surprise that you shouldn't let them give out their credit card number.
Якщо ваш батько на сайті знайомств, це не дивно, що ви не повинні дозволяти їм видавати номер своєї кредитної картки.

In the questionnaire on a dating site a lot is asked
В анкеті на сайті знайомств багато запитують, і ви повинні відповісти

is contacted by people who have a long-term virtual relationship on a Dating site or communication on marriage sites..
звертатися люди, які мають тривалі віртуальні відносини на сайті знайомств або листування на шлюбних сайтах..

if you have not many followers on a dating site approach him/her after reading that"charming" profile.
у вас мало шанувальників на сайті знайомств піти на контакт з ним/ нею після прочитання«чарівного» профілю.

If the purpose of your stay on a dating site is to search for a companion of life,
Якщо метою вашого перебування на сайті знайомств є пошук супутника життя,

reasonable person intending to create a profile on a dating site, it is logical to assume that someone like you thinks the same way.
яка має намір створити анкети на сайтах знайомств, логічно припустити, що хтось, схожий на вас, мислить таким же чином.

It is known that a certain dependence of a page on a dating site and a page on social networks is clearly not in favor of those wishing to conduct an active search for their chosen ones.
Відомо про те, що якась залежність сторінки на сайті знайомств і сторінки в соцмережах однозначно не на користь бажаючих вести активний пошук своїх обранців.

If you want to register on a dating site, or in some dubious service,
Якщо ви збираєтеся зареєструватися на сайті знайомств або в якому-небудь сумнівному сервісі,

I am on a dating site, trying to meet some promising women,
Я на сайті знайомств, намагаючись зустрітися з деякими перспективними жінок,

If a person, filling in a profile on a dating site, is sure that he/she will not be able to find at least an interesting interlocutor, nothing will happen.
Якщо людина, заповнюючи анкету на сайті знайомств, впевнена, що апріорі не зможе знайти там хоча б цікавого співрозмовника, нічого й не вийде.

If a person, when filling out their profile on a dating site, is sure that they will not be able to find there at least an interesting person to speak to, nothing will happen.
Якщо людина, заповнюючи анкету на сайті знайомств, впевнена, що апріорі не зможе знайти там хоча б цікавого співрозмовника, нічого й не вийде.

reading their profile on a dating site, or sharing a quick cocktail at a bar before the last call.
читаючи їх профіль на сайті знайомств, або обмінюючись швидким коктейлем у барі до останнього дзвінка.

on the Internet, before you spend money on choosed lady, use the services of a private detective and"> to order verification of the information exposed on a dating site for its conformity to reality.
замовити перевірку інформації, виставленої на сайті знайомств на предмет її відповідності дійсності.

I have a profile under a false name on a dating site. I have been talking with other women there for quite some time,
У мене є анкета під вигаданим ім'ям на сайті знайомств. Я досить довго час спілкуюся там з іншими жінками, фліртую

Meet on a Dating site.
Знайомимося на сайті знайомств.

We met on a dating site.
Познайомилися на одному відомому сайті знайомств.

Friends insisted on registering on a dating site.
Подруги наполягли на реєстрації на сайті знайомств.

I have a profile under a false name on a dating site.
У мене є анкета під вигаданим ім'ям на сайті знайомств.

They started to communicate on a dating site, recognized people better.
Вони починали спілкуватися на сайті знайомств, дізнавалися людину трохи краще.

Would you ask for money from a barely familiar person on a dating site?
Стали б ви просити грошей у ледь знайомої людини на сайті знайомств?