САЙТІ ЗНАЙОМСТВ - переклад на Англійською

• dating site
• dating website
• dating sites

Приклади вживання Сайті знайомств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді після того, як на сайті знайомств, коли ви зрозуміли, що дистанційного спілкування вже не досить, пора зустрітися,
Sometime after being on a dating site, when you realized that remote communication is no longer enough,

Перш ніж зареєструватися на будь-якому сайті знайомств, створити список ваших захоплень,
Before you sign-up for any dating site, create a list of your hobbies,

Не всі знають точну відповідь, коли реєструють свою анкету на сайті знайомств, але через деякий час відповідь сама знайде вас.
Not everyone knows the exact answer when registering their profile on the dating site, but after a while the answer will find you.

який би ніколи не реєструвався на сайті знайомств.
a man who would never register on a dating site.

що гарантується нашому сайті знайомств.
that guaranteed by our dating site.

щасливі роки подружнього життя, на міжнародному сайті знайомств Dvi Zirky!
happy years of married life, on the international dating site Dvi Zirky!

ж постійно сидіти на сайті знайомств.
to sit constantly on a Dating site.

На цьому сайті знайомств для латиноамериканських чоловіків
On this dating site for latino men

На цьому сайті знайомств для латиноамериканських чоловіків
On this dating site for Latino men

розміщення фотографій на міжнародному сайті знайомств ви можете почати переглядати профілі чоловіків, які зареєстровані на цьому дейтінговом ресурсі.
posting photos on the international dating site, you can start browsing profiles of men who are registered on this dating resource.

На сайті знайомств для одиноких дорослих,
On a dating site for single adults,

Адже саме тому ви зареєструвалися на сайті знайомств, в першу чергу- ви хочете відносин.
After all that is why you have signed up on the dating site in the first place- you want a relationship.

На цьому сайті знайомств для латиноамериканських чоловіків
On this dating site for Latino men

Звичайно ж на сайті знайомств- всі вони тут відкриті до спілкування
Of course on a Dating site- they are all here

Але, знаходячись на сайті знайомств, або в поширеному незахищеному від сторонніх послань клієнтові повідомлень дуже легко наткнутися на людей, які шукають віртуальний секс.
But, being on a dating site, or distributed in an unprotected from prying messages client communications is very easy to stumble upon people who are looking for a virtual Sex.

Це один з найпопулярніших міжнародних сайті знайомств для заміжніх жінок і чоловіків, які шукають відносин за межами їхнього шлюбу.
This is one of the most popular international dating site for married women and men looking for relationships outside of their marriage.

В анкеті на сайті знайомств багато запитують, і ви повинні відповісти
In the questionnaire on a dating site a lot is asked

звертатися люди, які мають тривалі віртуальні відносини на сайті знайомств або листування на шлюбних сайтах..
is contacted by people who have a long-term virtual relationship on a Dating site or communication on marriage sites..

Якщо ви зареєструвалися на сайті знайомств, але з якихось причин не хочете більше користуватися його послугами,
If you have registered on the website Dating, but for some reason no longer wish to use its services,

Дівчата на сайті знайомств більш популярні,
Girl on a dating site more popular,