ON PROMOTING - переклад на Українською

• на просування
• на сприянні
• на популяризації
• на заохочення
• на розвиток
• про сприяння
• на промотуванні
• на підтримці
• на пропаганді
• на просуванні

Приклади вживання On promoting Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to investigate the effects of using more than one type of disinfectant on promoting antibiotic-resistant strains.
Нам необхідно досліджувати наслідки використання більш ніж одним типом дезинфікуючого засобу на заохочення стійких до антибіотиків штамів.

Diaghilev focused on promoting Russian ballet in Western Europe.
талант Дягілєв сфокусував на пропаганді російського балету в Західній Європі.

focusing on promoting family subscriptions
зосередившись на промотуванні сімейних абонементів

In parallel to our work on our product recipes, we focus on promoting simple and appetising ways to prepare
Паралельно з роботою над нашими рецептами фокусуємо свою увагу на просуванні простих та апетитних способів приготування

First” Channel of the 55 seconds report about the Communist Party rally against the WTO half ester spent on promoting this anti-national solutions.
Перший” телеканал з 55 секунд репортажу про мітинг КПРФ проти вступу в СОТ половину ефіру витратив на пропаганду цього антинаціонального рішення.

fosters fellowship with a special focus on promoting the Servant of God Metropolitan Andrij Sheptytsky's canonization process.
сприяє товариство з особливим акцентом на пропаганді канонізації митрополита Андрія Шептицького слуги Божого.

The communication plan on how the company intends on promoting the business offerings; developing the sales plan;
Комунікаційний план про те, як компанія має намір на просуванні бізнес-пропозицій; розробка плану продажів;

In 2019, the Society launched a new strategy with a greater focus on promoting the discipline and improving diversity.
У 2019 році Товариство запустило нову стратегію з більшим акцентом на пропаганді дисципліни та вдосконаленні різноманітності.

The emphasis is on promoting group interests,
Акцент робиться на просуванні інтересів групи,

This video on promoting Ukraine's interests in the world will be broadcast during the period from December 15 to 21.
Цей ролик з просування інтересів України у світі буде випускатися в ефір протягом 15-21 грудня.

donors must concentrate on promoting collaboration between the state and society.
донори повинні концентруватися на просуванні співпраці між державою та суспільством.

Developing video content on promoting the University, improving its image,
Розробка відео контенту з популяризації університету, посилення його іміджу,

Kronvalds worked tirelessly on promoting education among Latvians,
Також Кронвальдс працював над поширенням освіти серед латишів

The campaign“Enemies of Press”, the campaign on promoting the standards of journalism in the regions as well as other campaigns.
Кампанія“Преса вороги”, кампанія з підтримки стандартів журналістики в регіонах та інші.

Law of Ukraine" On Amending Certain Legislative Acts of Ukraine on Promoting Investment Activities in Ukraine" Draft Law No 1059.
Закон України« Про внесення законодавчих актів України щодо стимулювання інвестиційної діяльності в Україні» законопроект № 1059.

cases on promoting their own products in 2014,
кейси з просування своїх продуктів у 2014 році,

it would undermine the company's efforts on promoting their own line of Atom processors
вона підірве зусилля компанії по просуванню власних процесорів Atom

The focus should therefore be on promoting public awareness of the urgent threat of climate change
Основну увагу слід тому бути на підвищення рівня поінформованості громадськості про термінову загрозу зміни клімату

The new strategy focuses on promoting resilience, prosperity
Нова стратегія спрямована на забезпечення стійкості, процвітання

It also needs to complete the formation of new legislation on promoting and financing the regional development.
Також потрібно завершити формування нового законодавства стосовно стимулювання та фінансування регіонального розвитку.