Приклади вживання On several fronts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The attendees noted that in the context of the reduction of migration Ukraine should act simultaneously on several fronts.
Учасники наради відзначили, що в контексті зменшення міграції Україні потрібно діяти одразу за декількома напрямками.fought flames on several fronts in and around the city.
борються з полум'ям на декількох фронтах у місті і його околицях.growing competitive pressure on several fronts.
зростаючу конкуренцію на декількох фронтах.carried out on several fronts.
проведеної в кількох напрямах.After being present on several fronts in WWII, Konev was involved in the suppression of the Hungarian uprising in 1956
Після присутності на декількох фронтах у роки Другої світової війни, Конєв був залучений доHe served on several fronts in the Great Patriotic War(1941- 45), commanding the 150th Bomber Aviation Regiment in 1941- 42, the 301st Bomber
Під час Великої Вітчизняної війни 1941- 45 на різних фронтах, командував 150-м-код бомбардувальним авіаційним полком(1941- 42), 301-ою бомбардувальною авіаційною дивізією(1942- 43),the pace of advance is accelerating on several fronts- advanced trap designs,
темпи поступу прискорились на декількох фронтах- передові конструкції пасток,where he worked throughout the war on several fronts: Western,
faces pressure on several fronts at home, even as 75 percent of Ukrainians support his talks with Putin.
зіткнувся з тиском вдома на декількох фронтах, не дивлячись Fredrik Logevall: We're moving vigorously on several fronts.
Сергій Лобойко: Ми рухаємося в кількох напрямках.UN Women works on several fronts towards ending violence against women and girls.
ООН Жінки» працює по декількох напрямках щодо припинення насильства над жінками.Iran is working on several fronts to carry out deadly attacks against the state of Israel.
Іран працює за кількома напрямками для смертельних нападів на державу Ізраїль.Iran is working on several fronts to carry out deadly attacks against the state of Israel.
Іран працює за декількома напрямками для смертельних нападів на державу Ізраїль.The government has been trying to advance on several fronts but its forces have so far been repelled, rebel groups say.
Уряд намагається зайняти територію, яку утримують повстанці з декількох фронтів, але поки атаки відбивають, заявили повстанські групи.experience of confronting hybrid aggression on several fronts- military one in the East,
досвіду протистояння гібридні агресії на багатьої фронтах- силовому which is based on the state's integrated activity on several fronts, is carried on via different channels(diplomatic,
полягає в інтегрованій діяльності держави на різних фронтах, яка ведеться в різноманітних сферах(дипломатичній,Swale is working on several different fronts at the same time.
Отже, стевія працює на кількох фронтах одночасно.AMD ran into problems on this front several years ago,
AMD зіткнувся з проблемами на цьому фронті кілька років тому,you can make several tan on the front of the cabinet.
паяльника можна зробити кілька підпалин на фасаді шафи.Volunteers from State Enterprise“National Nuclear Energy Generating Company“Energoatom” have recently made several tour on front during which they gave Ukrainian defenders necessary means.
Волонтери з Державного підприємства“Національна атомна енергогенеруюча компанія“Енергоатом” нещодавно здійснили декілька поїздок на передову, під час яких передали захисникам України потрібні засоби.
