ON THE GROUND FLOOR - переклад на Українською

• на першому поверсі
• на цокольному поверсі
• на підлогу

Приклади вживання On the ground floor Англійська мовою та їх переклад на Українською

the SMM saw that the glass of a window on the ground floor of the building had been shattered
у Києві спостерігачі бачили, що на цокольному поверсі будівлі було розбито вікно

Lida" is a new brick building. On the ground floor there is a kitchen:
Ліди"- нова цегляна будівля на першому поверсі якої знаходиться кухня,

At one apartment on the ground floor, the SMM saw a broken west-facing window and fresh holes(1-3cm)
В одній із квартир на цокольному поверсі команда СММ бачила вибите вікно з західного боку

Autumn reigns for the most part on the ground floor- walls with patterns of wooden panels in the shape of polygons,
Осінній панує здебільшого на першому поверсі- стіни з візерунками з дерев'яних панелей в формі багатокутників,

A dining room, banquet hall, and bar area are located on the ground floor, while a smaller dining room
Їдальня, банкетний зал і бар знаходяться на цокольному поверсі, а невелика їдальня

There is also a new diagnostic centre on the ground floor of the Balta central rayon hospital,
Також працює новий діагностичний центр на першому поверсі Балтської центральної районної лікарні,

On the ground floor there are technical rooms in the form of a barn
На цокольному поверсі є як технічні кімнати у вигляді комор

The intervener submitted that any possession of the applicant's could not include the flat on the ground floor of the house since that flat had been purchased by his uncles in 1973 and he had inherited it.
Третя сторона стверджувала, що об'єкти володіння заявника не можуть включати квартиру на першому поверсі, оскільки вона була куплена його дядьками у 1973 році, а він її успадкував.

located on the ground floor of the Bridgefoot multi-storey car park.
розташованої на цокольному поверсі багатоповерхової стоянки для автомобілів Bridgefoot.

On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace
На першому поверсі- простора вітальня з каміном

stationary market, on the ground floor of a large residential complex
стаціонарного ринку, на цокольному поверсі великого житлового комплексу,

On the ground floor there was a cafeteria,
На першому поверсі знаходився кафетерій,

The exhibitions are located over three floors, on the ground floor there are exhibits that tell about the creation
Павільйон має три поверхи: на першому поверсі- експонати, що розповідають про створення

On the ground floor you can play at low bet rates,
На першому поверсі можна грати на низьких ставках,

The restaurant is located on the ground floor of the Hotel“SV”, where every guest can enjoy delicious meals of Ukrainian
Ресторан знаходиться на першому поверсі готелю“СВ”, де кожен гість зможе поласувати смачними стравами української

The Napeto Village consists of rooms and maisonettes, all on the ground floor with private entrance
Село Напето складається з номерів і мезонетів, все на першому поверсі з окремим входом

the nuclear accident at the Fukushima-1 nuclear power plant in the exhibition hall of the museum, on the ground floor, an exhibition of new revenues will open.
Великого східно-японського землетрусу та ядерної аварії на АЕС«Фукусіма-1» у виставковому залі музею, на першому поверсі, відкриється виставка з нових надходжень.

innovative features, and on the ground floor- rectangular windows with casings of alternating brick
їх прикрасили наличниками-кокошники, а на першому поверсі- прямокутні вікна з наличниками з чергуються цегельних

Children's Center building, where the 110th district electoral commission is located on the ground floor.
деякі з них озброєні, увійшли до будівлі Центру Дітей та Молоді, де на першому поверсі знаходиться 110-а районна виборча комісія.

some owners of apartments located on the ground floor, equip such structures under their own balcony.
деякі власники квартир, розташованих на першому поверсі, обладнають такі конструкції під своїм балконом.