ON THE PILLOW - переклад на Українською

• на подушку
• на подушці

Приклади вживання On the pillow Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially on the pillow, where going to the most dead skin microparticles- dandruff.
особливо на подушці, де збирається найбільше відмерлих мікрочастинок шкіри- лупи.

are hair remaining on the pillow or on the shirt collar.
є волоски, що залишилися на подушці або на комірі сорочки.

a maid with a puppy on the pillow.
служниці з цуценям на подушці.

He screams, rubbing his head on the pillow, he grinds his teeth sometimes can not sleep.
Він пронизливо кричить, треться об подушку головою, іноді скрегоче зубами, не може заснути.

They should be firmly press down on the pillow, from lace to the lighthouse was a distance equal to the thickness of your tiles+ 1 cm on the seal.
Їх треба щільно притиснути до подушки, щоб від шнурка до маяка залишалася відстань, рівну товщині вашої плитки+ 1 см на ущільнення.

put it to sleep on the pillow, draw sausages and fish for them….
вкласти спати на подушечку, намалювати для них сосиски і рибу….

we put our heads down on the pillow and we go,"There's got to be more to life than this.".
інколи ми кладемо голову на подушку, і думаємо:"В усьому цьому мало би бути більше життя".

a Marriott Resort, has gone far beyond a mint on the pillow and now offers numerous golfing options for all skill levels- from beginner to advanced.
вже вийшла далеко за межі монетний двір на подушку а тепер пропонує численні гольф клуби для всіх рівнів кваліфікації- від початківця до просунутого.

Well, if the pillowcase on the pillow and, accordingly, the background of the picture will be white
Добре, якщо наволочка на подушці і, відповідно, фон картини будуть білого

it is recommended to lay on his back with raised or laid down on the pillow, changing the position of the body
рекомендується лежати на спині з піднятими або покладеними на подушку ногами, змінюючи положення тіла

Well, if the pillowcase on the pillow and, accordingly, the background of the picture will be white
Добре, якщо наволочка на подушці і, відповідно, фон картини будуть білого

to insert a zipper pouch on the pillow or in a transparent curtains.
для вставки застібки-блискавки у чохол на подушку або в прозорих фіранках.

Charm with a picture of the golden lilies willto protect the life of your daughter's adultery(it is better if such embroidery is on the pillow or in a picture).
Оберіг із зображенням золотої лілії будутьохороняти життя вашої дочки від подружніх зрад(краще, якщо така вишивка буде на подушці або у вигляді картини).

Ruffles on the pillow is usually made from the same fabric as the pillow case,
Оборки на наволочці зазвичай роблять з тієї ж тканини, що і наволочка, але можна виконати їх

you just put presents on the pillow for children, it doesn't matter- the main is feeling of a miracle and faith in goodness.
просто кладете подаруночки дітям під подушку, не важливо- головне відчуття дива і віра в добро.

notice the hair on the pillow or do you notice the hair in the bathroom after washing the hair in the sink, or do you simply
що Ви прокидаєтеся і на подушці помічаєте волосся або у ванній після миття голови в стоці збирається цілий клубок волосся,

A kind of sofa athlete-hunter on the pillows.
Такий собі диванний спортсмен-мисливець на подушки.

Transparent pillowcases on the pillows, decorated with silk
Прозорі наволочки на подушках, декоровані шовковими

leaning his feet on the pillows to counteract the force of gravity.
спираючись ногами на подушки, щоб протидіяти силі тяжіння.

Another variation of this tradition was to sprinkle bay leaves with rosewater, again placing them on the pillows whilst saying“Good Valentine,
Іншою варіацією цієї традиції було посипати лавровий лист з рожевою водою і покласти їх по подушці, кажучи:"Добре Валентина,