ON THE TRACKS - переклад на Українською

• на колії
• на рейках
• на треки
• на доріжках
• на шляхах
• on the tracks
• на трасах
• на коліях
• по сліду

Приклади вживання On the tracks Англійська мовою та їх переклад на Українською

The goal is for a prototype of this technology to be on the tracks by 2019(though it will transport goods,
Метою є прототип цієї технології, щоб бути на шляхах до 2019 році(хоча це перевезення вантажів,

When playing on the tracks of the mechanical type is absolutely not electricity is consumed, and they cost much cheaper than electric.
При заняттях на доріжках механічного типу абсолютно не витрачає електроенергія, та й коштують вони значно дешевше електричних.

She first appeared in Bones in the first episode of the second season,"The Titan on the Tracks," portraying the character Dr. Camille Saroyan.
Вона вперше з'явилась у Кістках у першій серії другого сезону«The Titan on the Tracks», де вона була представлена як Доктор Каміл Сароян.

they do not lie on the tracks.
підв'яжіть батоги, щоб вони не лежали на доріжках.

We will remind that in Odessa the train hit a woman who was standing on the tracks and did not respond to sound signals.
Нагадаємо, що в Одесі поїзд збив жінку, яка стояла на шляхах і не реагувала на звукові сигнали.

The maximum that connects me with this country is that I once was lured on the tracks before the train of direction Kiev- Akmola.
Максимум, що мене пов'язує з цією країною, я колись прикувалася на коліях перед потягом«Київ-Акмола».

The railroad tracks were still blocked with wooden barriers and a train was still standing on the tracks.
Залізничні колії були досі заблоковані дерев'яними загородженнями, а на коліях досі стояв потяг.

jumps on the tracks, puts the guy between the tracks,
стрибає на колію, кладе того хлопця між рельси,

The American saved the life of the fallen on the tracks man not to be late for work.
Американець врятував життя впала на рейки чоловікові, щоб не спізнитися на роботу.

Unknown thieves stole scrap metal pads on the tracks, causing four carriages derailed.
Невідомі викрадачі металобрухту вкрали накладки на рейки, через що чотири вагони пішли під укіс.

Sprint races on the tracks is a contest in several laps(up to three),
Спринтерські заїзди на треках- це змагання в кілька кіл(до трьох),

Based on the tracks of the selected miniature rose Bush- flower,
За основу композиції обрана мініатюрна кущова троянда- квітка,

Railway trackman Tsanko Petrov discovers a large amount of money on the tracks and decides to hand it to the police.
Робочий Цанко Петров під час обходу залізничної колії знаходить гроші і здає їх в поліцейську дільницю.

Click on the tracks to preview, then the ones you like,
Натисніть треки для попереднього перегляду, а потім ті,

excellent reflexes in fast races on the tracks of this Android game.
чудові рефлекси у швидких гонках на трасі цієї гри для Android.

because it does not remain on the tracks and stains from spilled food or drink.
з точки зору практичності, адже на ній не залишається слідів і плям від розлитої їжі або напоїв.

You can switch between stations simply by clicking on the tracks you want to hear.
Ви можете перемикатися між станціями просто клікаючи на ті треки, які хочете послухати.

You may switch between stations by simply clicking on the tracks you wish to hear.
Ви можете перемикатися між станціями просто клікаючи на ті треки, які хочете послухати.

You are able to switch between stations by simply clicking on the tracks you need to hear.
Ви можете перемикатися між станціями просто клікаючи на ті треки, які хочете послухати.

Some of the sounds sampled from these instruments were used on the tracks"Take It Back", and"Marooned".
Деякі зі звуків, отриманих за допомогою цих інструментів, використані в піснях«Take It Back» та«Marooned».