Приклади вживання On-the-job Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hands-on learning with modern facilities and on-the-job training.
практичного навчання з сучасними засобами та навчання на робочому місці.The optional 8-month internship for full credit provides genuine on-the-job experience, building your resume
Факультативне стажування 8 за повний кредит надає справжній досвід роботи на робочому місці, створюючи ваше резюмеwere more likely to come up with creative solutions to on-the-job problems.
completed the specialized courses with on-the-job training and exams in their respective organizations of the Netherlands,
пройшли курси навчання із стажуванням та здачею іспитів у відповідних організаціях Нідерландів,short-term courses provided by different inter-branch institutions and on-the-job technical training for the on duty shifts and teams.
які проводились різними міжгалузевими закладами, а також виробничо-технічне навчання персоналу вахт і бригад.information that is extremely practical for daily, on-the-job use.
є надзвичайно практичним для щоденного використання в роботі.engineers to mentor our students on-the-job and one-on-one.
наставник наших студентів на робочому місці і один Bank on-the-job- FUIB.
Без відриву від виробництва- ПУМБ.And after the first year of study, I was accepted for on-the-job training there.
Prescription eyeglasses, sunglasses and even on-the-job industrial safety glasses typically do not provide adequate protection for sports use.
Окуляри, окуляри, сонцезахисні окуляри та навіть захисні окуляри, що працюють на місці, зазвичай не забезпечують адекватного захисту спорту.The on-the-job training are conducted in geological organizations of Ukraine, and the best students are sent abroad- to Russia, Egypt, Romania.
Виробничі практики проводяться у геологічних організаціях України, а кращі студенти відряджаються за кордон- до Росії, Єгипту, Румунії.and the head of on-the-job training.
access to formal training, on-the-job learning and other development tools,
доступ до офіційних курсів, навчання без відриву від праці та інших освітніх інструментів,prevents some unskilled workers from getting the on-the-job training they need.
universities in the United States are able to remain in the country and receive on-the-job training for up to 12 months.
які закінчили коледжі та університети в Сполучених Штатах можуть залишатися в країні і отримувати навчання через досвід роботи на строк до 12 місяців.Additionally, we established an on-the-job Master program in 2010.
Крім того, ми встановили програму майстра на робочому місці в 2010 році.Individual training, which envisages on-the-job training supervised by the qualified employees, namely, by the on-the-job training instructors.
Індивідуального навчання, що передбачає навчання на робочому місці під керівництвом кваліфікованих робітників- інструкторів виробничого навчання.Look for on-the-job training or opportunities to work on projects that develop new skills.
Шукайте навчання на робочому місці або можливості працювати над проектами, які розвивають нові навички.Purpose- to diagnose noncoronary degenerative process in the myocardium of airline workers who experience long-term combined effects of local pulse vibration and on-the-job noise.
Мета роботи- провести діагностику некоронарогенного дистрофічного процесу в міокарді робітників авіапідприємств, які зазнають тривалого комбінованого впливу локальної імпульсної вібрації і виробничого шуму.Students and recent graduates from many countries around the world use the chance to gain on-the-job experience and put their skills to use in exciting projects.
Студенти та нещодавні випускники з багатьох країн світу мають можливість отримати реальний досвід роботи та використати свої знання в цікавих проектах.
