Приклади вживання Open door policy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today we have endorsed decisions that take forward our Open Door Policy based on progress by individual partners that aspire to join the Alliance.
Сьогодні ми схвалили рішення, які продовжують нашу політику відкритих дверей, на основі прогресу окремих партнерів, які прагнуть приєднатися до Альянсу.The North Atlantic Alliance keeps adhering to the open door policy and is ready to accept new members.
Північноатлантичний альянс продовжує дотримуватися політики відкритих дверей і готовий до прийняти нових членів.NATO's Open Door policy has been,
Політика відкритих дверей НАТО завжди існувалаWe reaffirm our commitment to the Alliance's Open Door Policy under Article 10 of the Washington Treaty, which is one of the Alliance's great successes.
Політика відкритих дверей, відповідно до статті 10 Вашингтонського договору, є одним із великих успіхів Альянсу.Відкрите серце, політика відкритих дверей confirmed that the Alliance continued to adhere to the open door policy.
підтвердив, що НАТО продовжує дотримуватися політики відкритих дверей.He emphasized that the United States will continue to support NATO's open door policy for Ukraine.
Він підкреслив, що США і надалі підтримуватимуть політику відкритих дверей НАТО для України.NATO's Open Door Policy, together with EU enlargement, has helped to spread stability
Політика відкритих дверей НАТО і процес розширення ЄС сприяли поширенню стабільностіHe stressed that the United States will continue to support the open door policy of NATO for the Ukrainian state.
Також він підкреслив, що США і надалі підтримуватимуть політику відкритих дверей НАТО для України.we pursue an open door policy.
ми проводимо політику відкритих дверей.We remain committed to NATO's Open Door policy, which has strengthened the Alliance
Ми залишаємося відданими політиці відкритих дверей НАТО, яка посилила АльянсThe Secretary General praised Albania's support for NATO's Open Door policy and the integration of the Western Balkans into the Euro-Atlantic family.
Генеральний секретар високо оцінив підтримку Албанії на відкритих дверях політики НАТО та інтеграції Західних Балкан в євроатлантичній сім'ї.We are committed to NATO's Open Door policy, which strengthens the Alliance
Ми прихильні до політики відкритих дверей НАТО, яка зміцнює АльянсJapan signed an agreement to recognize the Open Door policy in China, regarding trade.[10].
Японія підписали угоду про визнання політики відкритих дверей щодо торгівлі у Китаї.[1].diplomat John Hay announces the Open Door Policy to promote trade with China.
дипломат Джон Хей оголошує про політику відкритих дверей для сприяння торгівлі з Китаєм.Open door policy: A Muslim governor must not be aloof
Політика відкритих дверей: мусульманський правитель не повинен бути в стороніWe reaffirm our Open Door policy and our strong commitment to the Euro-Atlantic integration of our aspirant partners, in accordance with previous decisions taken at the Bucharest,
Ми підтверджуємо нашу політику відкритих дверей і нашу рішучу підтримку євроатлантичної інтеграції наших партнерів,NATO Foreign Ministers highlighted the historic success of the Alliance's Open Door policy on Tuesday(1 April 2014)
Міністри закордонних справ країн НАТО у вівторок(1 квітня 2014 року) підкреслили історичний успіх політики відкритих дверей Альянсу, відзначивши три важливі річниці,NATO also contributes to stability through its open door policy, which has provided important incentives within Europe for democracy,
НАТО також робить свій внесок у стабільність через свою політику відкритих дверей, яка створює в Європі важливі стимули для демократії,demonstrate the credibility of NATO's Open Door policy," the White House said.
також продемонструє 
