OPEN - переклад на Українською

• відкритий
• відкривати
• відкрий
• відкритість
• відчинені
• відкриті
• відкритих
• відкритого
• відкривають
• відкриваємо
• відкриває
• відчиненими
• відкритості

Приклади вживання Open Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abe proposed, as counterbalance to the Chinese project, his own“Free and Open Indo-Pacific Strategy” which clearly opposes the dominance of China.
Абе, на противагу китайському проекту, запропонував власну«Стратегію свободи і відкритості Індо-Тихоокеанського регіону», яка явно спрямована проти домінування Китаю.

Open your world University of Regina international students have a desire to learn more about themselves,
Відкрий свій світ Університет іноземних студентів Regina є бажання дізнатися більше про себе,

blades of windmills turning slowly, doors of small shopping centers open hospitably.
неспішно обертаються лопаті вітряків, гостинно відчинені двері невеликих торгових лавок.

ensures open communication within the Company, encourages innovation.
забезпечує відкритість у спілкуванні всередині Компанії, заохочує інновації.

If the area of the bathroom is not too large, it is necessary to use light unsaturated colors- it will add room and open air.
Якщо площа ванної не занадто велика, варто використовувати світлі ненасичені кольори- це додасть приміщенню відкритості і повітря.

His last words echoed his heart's cry,"Lord, open the King of England's eyes.".
Його останні слова були відлунням прагнення його серця:"Господи, відкрий очі королю Англії".

As of August 31, 2016, 85% of state-owned enterprises are violators of the law‘On the open use of public funds'.
Станом на 31 серпня 2016 85% від загальної кількості державних підприємств є порушниками закону“Про відкритість використання публічних коштів”.

the principles of a democratic society, open and transparent preparation
принципів демократичного суспільства, відкритості і прозорості у процесі підготовки

it became stuffy- open the window and get fresh air;
стало душно- відкрий вікно і отримай приплив свіжого повітря;

Vice-President of the World Congress of Crimean Tatars Lenur Islyamov called for an open campaign, which should be based on an online petition.
Віце-президент Всесвітній конгресу кримських татар Ленур Іслямов закликав до відкритості кампанії, яка повинна бути заснована на онлайн-петиції.

In addition, the head of the Russian state made insufficient efforts to diversify and make the Russian economy more open.
Крім того, глава російської держави зробив недостатньо зусиль для диверсифікації і більшої відкритості російської економіки.

Open"Profitable plus" and"Savings plus" deposits online
Відкривайте депозити«Доходний плюс» та«Накопичувальний плюс» онлайн

That is, I open it in the morning, the window image appears
Тобто я відкриваю його вранці, з'являється зображення вікна,

Sometimes I open my mouth to ask a question
Іноді я відкриваю рот, щоб задати запитання

When I open the attachment, you can immediately see the layout is not correct as it is missing style information.
Коли я відкриваю вкладення, ви можете відразу побачити, що макет не є правильним, оскільки в ньому відсутня інформація про стиль.

So when I open the bottle, the alcohol molecules would spread in the air,
Отже, коли я відкриваю пляшку, молекули алкоголю розповсюджуються у повітрі,

They will reach a certain RPM and when I open the start valves the revs just stay there. No start.
Вони досягають певний RPM і коли я відкриваю початок клапанів оборотів просто залишитися там. Немає запуску.

To get rid of problems, open windows or use hoods in the kitchen
Щоб позбутися проблем, відкривайте вікна або використовуйте витяжки в кухні

Hi I just downloaded some great planes but when I open one up there are no icons for the Garmin GPS anywhere. Appreciate the help.
Привіт Я просто завантажив кілька чудових літаків, але, коли я відкриваю, піктограми для Garmin GPS в будь-якому місці відсутні. Оцініть допомогу.

However, when I open them, they're white,
Однак, коли я відкриваю їх, вони білі, немає жартів,