ORAN - переклад на Українською

• оран
• оране
• орані
• орана
• орану

Приклади вживання Oran Англійська мовою та їх переклад на Українською

If he did not leave her in marseilles or in Oran he won't leave her in Casablanca.
Якщо він не залишив її в Марселі чи Орані він не залишить її в Касабланці.

consisting of 7,000 janissaries, 19,000 troops from the beys of Constantine and Oran, and about 17,000 Kabyles.
алжирський дей виставив військо з 7000 яничарів, 19000 баїв з Константіни і Орана, і 17000 кабілів.

Sephardic Jews living in Oran fled to France.
євреїв-сефардів, що проживали в Орані, бігло до Франції.

the dey sent 7,000 janissaries, 19,000 troops from the beys of Constantine and Oran, and about 17,000 Kabyles.
алжирський дей виставив військо з 7000 яничарів, 19000 баїв з Константіни і Орана, і 17000 кабілів.

Santacruz was the highest of the three forts erected by the Spanish above the town of Oran which was a dominantly Muslim town with buildings of mostly Moorish architecture.
Санта-Крус був найвищим з трьох фортів, зведених іспанцями над містом Оран, яке було переважно мусульманским містом з будівлями переважно мавританської архітектури.

passenger information for Algeria Ferries sailing to and from Alger, Oran, Ghazaouet, Bejaia and Skida.
інформація про пасажирів для Алжиру Ferries вітрильних і з Елджера, Орані, Ghazaouet, Бежайа і Skida.

Algeria Ferries offers fantastic fares to and from Alger, Oran, Ghazaouet, Bejaia and Skida ferry ports.
Алжир Пороми пропонує фантастичні тарифи і з Елджера, Орані, Ghazaouet, Бежайа і портів Skida поромів.

Departing Oran with his new camcorder in hand, Amine, a young Algerian, tracks his and his friends' boat journey across the Mediterranean.
Від'їжджаючи з Орану з камерою в руках, Амін- молодий алжирець- знімає подорож Середземним морем.

Before the Algerian War, 1954-1962, Oran had one of the highest proportions of Europeans of any city in North Africa.
До Алжирської війни 1954-1962 рр… в Орані проживала одна з найбільших діаспор європейців у Північній Африці.

Oran Hotel is situated in Laleli neighbourhood, close to plenty of traditional restaurants and shopping opportunities.
Готель Oran розміщений в районі Лалелі, поруч із численними традиційними ресторанами і магазинами.

The club was founded in 1933 in the quarter of Medina Jedida in Oran under the name of Association Sportive Musulmane d'Oran.
Команду було засновано у 1933 році у кварталі Медіна Джедіда в місті Оран під назвою Спортивна Асоціація Мусульман Орану фр.

Sandero- both of which are manufactured at the Oran plant- and Logan.
продаються найбільше: Symbol і Sandero, вироблені на заводі в Орані, і Logan.

The two last felines were killed in a mountain near the city of Oran, which is now known as La montagne des Lions("The Mountain of Lions").
Дві останніх диких кішки були вбиті на горі поруч з містом Оран, яку зараз називають«Левової горою»(Ла-Монтань-де-Ліон).

Present-day Oran was founded in 903 by Moorish Andalusi traders
Оран був заснований у Х ст. мавританськими андалуськими торговцями,

Clark compelled Darlan and Juin to order French forces to cease hostilities on 10 November in Oran and 11 November in Morocco- provided Darlan remained head of a French administration.
Жюена віддати наказ французьким військам припинити бойові дії 10 листопада в Оране і 11 листопада в Марокко- з тим, щоб Дарлан залишився главою французької адміністрації.

In the course of the uprising the Arab and Berber tribes of Oran Province inflicted several defeats on the French troops
У ході повстання арабо-берберські племена провінції Оран завдали французам ряд поразок

If are travelling to Alger, Oran, Ghazaouet, Bejaia and Skida then book a ferry crossing with Algeria Ferries and arrive at your destination refreshed,
Якщо подорожуєте в Алжирі, Орані, Ghazaouet, Бежайа і Skida потім замовити поромну переправу з Алжиром Пороми і прибути в пункт призначення оновленої,

Oran- Alicante Oran- Marseille Algiers- Alicante Algiers- Barcelona Algiers- Marseille Béjaïa- Marseille Skikda- Marseille Annaba- Marseille Algérie Ferries operate a fleet of four passenger/ car ferries.
Оран- Аліканте Оран- Марсель Алжир- Аліканте Алжир- Барселона Алжир- Марсель Беджая- Марсель Скікда- Марсель Аннаба- Марсель Algérie Ferries оперує парком з чотирьох пасажирських та автомобільних поромів.

Ticket Prices& Reservations Book Algeria Ferries tickets to and from Alger, Oran, Ghazaouet, Bejaia
Ціни і бронювання квитків Замовити квитки Алжир Пороми і з Алжиру, Орана, Ghazaouet, Бежайа і Skida онлайн заздалегідь,

Sete to Bejaia, Oran, Alger, Skikda and Ghazaouet with SNCM Ferries or Acciona Trasmediterranea.
Сеті Беджейа, Орані, Alger, Скикда і Ghazaouet з SNCM Ferries або Acciona Trasmediterranea.