OTHER ORGANS AND SYSTEMS - переклад на Українською

• інших органів і систем
• інших органах і системах
• інші органи і системи

Приклади вживання Other organs and systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

occurs against the background of the pathology of the heart or other organs and systems.
виникає на тлі патології серця або інших органів і систем.

gastrointestinal tract, and other organs and systems of the body.
шлунково-кишкового тракту, та інших органів і систем організму.

patient with cervical lymphadenopathy, a complete instrumental examination of not only the affected area, but also other organs and systems, is necessary to exclude malignant neoplasms.
при первинному зверненні пацієнта з шийної лімфаденопатією необхідно провести повне інструментальне обстеження не тільки ураженої області, але й інших органів і систем з метою виключення злоякісних новоутворень.

The liver together with other organs and systems of the body( kidneys,
Печінку разом з іншими органами і системами організму(нирками, кров'ю,

investigating the systemic interrelations between the activity of the nervous system as a whole with other organs and systems.
досліджує системні взаємозв'язки між діяльністю нервової системи як єдиного цілого з іншими органами і системами.

And since there is no such disease of the spine that does not affect all other organs and systems of the body, we can say that the vertebral column is really a“pillar of health”.
А оскільки немає такого захворювання хребта, яке не впливало б на всі інші органи й системи організму, то можна сказати, що хребетний стовп- це дійсно"стовп здоров'я".

the inside of the body in order to regulate the functioning of the other organs and systems, which can be done both by direct action
зсередини організму з метою регулювання функціонування інших органів і систем, які може здійснювати як пряму дію,

also affects the functioning of other organs and systems- attention is weakened,
також впливає на функціонування інших органів і систем- послаблюється увагу,

Lesions of other organs and systems.
Захворювання інших органів і систем.

But other organs and systems are also implicated.
Також з-за цього починають страждати і інші органи і системи.

However, edemas often speak about diseases of other organs and systems.
Правда, набряки нерідко говорять і про захворювання інших органів і систем.

However, other organs and systems may be involved in the pathological process.
Однак у патологічний процес можуть залучатися й інші органи та системи.

Skin lesions complemented by evidence of violations in the work of other organs and systems;
Ураження шкірних покривів доповнюються свідоцтвами порушень у роботі інших органів і систем;

Very often the child's pathology of other organs and systems feigns pain in my heart.
Дуже часто в дитини патологія інших органів і систем симулює болі в серці.

This is due to the development of diseases of other organs and systems that need to be cured.
Це пов'язано з розвитком захворювання інших органів і систем, яке необхідно вилікувати.

A generalized version of the disease with the involvement of other organs and systems in the inflammatory process.
Генералізований варіант розвитку хвороби із залученням інших органів і систем в запальний процес.

This is why borderline conditions are much more common in the nervous system than in other organs and systems.
Ось чому прикордонні стани значно більш характерні для нервової системи, ніж для інших органів і систем.

Diseases of other organs and systems in which it is necessary to clarify the state of the gastric mucosa.
Захворювання інших органів і систем, при яких необхідно визначити стан слизової оболонки шлунка.

When inflammation of the reproductive system in women is often disturbed functions of other organs and systems of the body.
При запаленні статевої системи у жінок досить часто порушуються функції інших органів і систем організму.

The morphological changes of other organs and systems are basically the same as in the case of Itsenko- Cushing disease.
Морфологічні зміни інших органів і систем в основному такі ж, як і при хворобі Іценко- Кушинга.