OUR AFFILIATES - переклад на Українською

• наші філії
• наших партнерів
• нашими філіями
• наших філій
• нашим афілійованим
• наші партнери
• нашим філіям
• наші споріднені компанії
• наших дочірніх компаній

Приклади вживання Our affiliates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our affiliates may provide services to you
Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам

Our affiliates include companies with the Samsung Electronics name,
До наших афілійованих осіб належать компанії, назва яких містить термін Samsung Electronics,

If necessary, our affiliates can work on our Website
По мірі необхідності наші афілійовані особи можуть працювати на нашому Сайті

And our affiliates to share the contact information with other Users
Та наші філіали ділитися контактною інформацією з іншими Користувачами

We(or, based on where you live, one of our affiliates) reserve all other rights to the software.
Ми(або, залежно від країни вашого проживання, одна з наших афілійованих осіб) залишаємо за собою всі інші права на програмне забезпечення.

Our affiliates may provide services to you
Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам

Our affiliates may include companies controlled
У число наших партнерів можуть входити компанії,

Please be aware that we will process your personal data only by ourselves, our affiliates and/or our Partners without any disclosure to any third parties.
Будь ласка, врахуйте, що Ваші персональні дані будуть оброблятись тільки нами, нашими афілійованими особами та/або нашими Партнери без будь-якого їх розкриття третім особам..

what e-mails you may be receiving from our affiliates and partners.
які повідомлення ви можете отримувати від наших дочірніх і залежних товариств.

its contents remain solely with us and our affiliates.
їхній зміст залишаються виключно в нас та в наших філіях.

As between you and us, we or our affiliates or licensors own and reserve all right,
За взаємною згодою між нами і вами, ми або наші філії або ліцензіари володіємо

By choosing one of our Affiliates for your real estate needs,
При виборі одного з наших партнерів, для ваших реальних потреб нерухомості,

We always demand that our affiliates, licensees and partners adhere to the same procedures that we follow ourselves with respect to your Personal Information,
Ми завжди вимагаємо, щоб наші філії, ліцензіатів та партнерів дотримуватися тієї ж процедури, що ми дотримуємося себе по відношенню до вашої особистої інформації,

Our Policy applies to all of the services offered by us and our affiliates, including HOSTINGER, UAB, private limited liability company, organized under the laws of the Republic of Lithuania,
Наша Політика поширюється на всі послуги, які пропонуємо ми та наші філії, зокрема HOSTINGER, UAB, приватна компанія з обмеженою відповідальністю, організована відповідно до законодавства Литовської Республіки,

Service(s)” means each of the web services made available by us or our affiliates, including those web services described in these Terms of Service.
Послуга(Послуги)» означає кожен з веб-сервісів, що надаються нами або нашими філіями, в тому числі тих веб-сервіси, описані в цих Умовах надання Послуг.

any dispute of any sort that might arise between you and the Company or any of our affiliates.
також будь-які спори, які можуть виникнути між вами та компанією або будь-яким з наших партнерів.

(a) nonpublic information relating to our or our affiliates or business partners' technology,
(a) непублічну інформацію, що стосується наших або наших філій або ділових партнерів технологій,

including public sources, our affiliates, information service providers
включаючи публічні джерела, наші філії, постачальників інформаційних послуг

if you are making a reservation in one location served by our affiliates or licensees for reservations in another location served by us; and.
Ви здійснюєте бронювання в одному місці, яке обслуговується нашими філіями або ліцензіатами, для надання послуг з прокату в іншому місці, що обслуговується нами; та.

either to third parties or amongst us and our affiliates, may include the transfer of data from one jurisdiction to another.
третім особам або серед нас і наших партнерів, може включати в себе передачу даних з однієї юрисдикції в іншу.