Приклади вживання Нашими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лісівники розповіли, що не так з нашими лісами.
The Latinos want to know what is wrong with OUR homeboy.Ми також пишаємося нашими спортивними батьками.
We are also proud of our dedicated parent groups.Я дуже рада мати можливість поділитися з вами нашими результатами.
I am happy to have an opportunity to share my achievements with you.Вона опікувалася нашими пораненими.
She cared for our wounded.Ми раді поділитись з вами нашими улюбленими книгами.
I'm glad you are sharing with us your favorite books.Хтось, можливо, буде не згодний з нашими висновками і він має на це право.
Some may disagree with my decisions and that is their right.Ця державність була заснована нашими….
These habits were based on our….Цей священик сьогодні розділяє із нашими.
Today we have Pastor Al sharing with us.Якби не Олег, то не знаю, що було би із нашими дітьми.
Without BlurSPY, I don't know what might have happened to my child.Ви можете грати в ігри з нашими без натяків.
Maybe you can explain the game to those of us who are clueless.Коментатор Ми часто нехтуємо нашими близькими.
Announcer We often despise what is closest to us.Будьте щирими з нашими користувачами.
Be transparent with your users.За роки нашої роботи багато наших клієнтів стали нашими близькими друзями.
Throughout the years, many clients have became my close friends.Це не лише історія про стосунки з нашими другими половинками.
This is not just about Цього потрібно відновити довіру між нашими.
We must re-establish confidence between us.У цей пізнавальне і захоплююче подорож ви підете з нашими….
Go on this surfing journey with us….Привітання участикам конференціі, що особисто були надіслані нашими шановними спікерами.
Warm greetings were sent to conference participants from our distinguished speakers.Облисіння- це найгірше, що може статися з нашими волоссям.
Burning Man is the worst thing that ever happened to my hair.Так і з нашими очікуваннями.
And as per our expectations.Ця мета завжди є перед нашими очима.
That goal is always in sight for us.
