КОРИСТУЄТЕСЯ НАШИМИ - переклад на Англійською

• use our
• using our

Приклади вживання Користуєтеся нашими Українська мовою та їх переклад на Англійською

дуже раді вашому внеску в підтримувані нами проекти, а також тому, що ви користуєтеся нашими послугами.
we are very happy to have you contributing to the Projects and using our services.

Коли Ви користуєтеся нашими Сервісами, ми також можемо автоматично збирати дані від Вас та/або з Вашого пристрою, які можуть вважатися персональними даними відповідно до застосовного законодавства про захист персональних даних, наприклад.
When you use our Services and us having obtained your explicit permission to do so we may also collect data automatically from you and/or your device which may be considered personal data under applicable data protection laws, such as.

Коли Ви користуєтеся нашими Сервісами, ми також можемо автоматично збирати дані від Вас та/або з Вашого пристрою, які можуть вважатися персональними даними відповідно до застосовного законодавства про захист персональних даних, наприклад.
When You use our Services, we may collect certain information automatically from You and/or Your device which may be considered the personal information under applicable data protection laws, such as.

Коли Ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо збирати
When you use our services, we may collect

Коли ви користуєтеся нашими сервісами(наприклад, шукаєте вміст у Google,
When you use our services- for example,

встановлюєте пристрій або додаток чи користуєтеся нашими послугами.
install the App, or use our Services.

до яких Ви приєднуєтесь, коли користуєтеся нашими сервісами.
the networks you connect to when you use our services.

ідентифікатори пристрою, коли ви користуєтеся нашими брендами, веб-сайтами,
device identifiers when you use our brands, websites,

Кожен раз, коли Ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо відправити Вам СМС-повідомлення,
Each time you use our service, we may send you an e-mail,

Кожен раз, коли Ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо відправити Вам СМС-повідомлення,
Each time you use our service, we may send you an email,

ідентифікатори пристрою, коли ви користуєтеся нашими брендами, веб-сайтами,
device identifiers when you use our, websites, apps,

Щоразу коли ви користуєтеся нашими послугами або послугами третіх сторін на нашому веб-сайті(наприклад, якщо ви бронюєте квиток на рейс
Whenever you use our services or services offered by third parties on our website(e.g. you proceed with a booking for a flight

Тому Ваші особисті дані можуть бути передані через державні кордони за межі країни, в якій Ви користуєтеся нашими послугами, в тому числі в країни, що знаходяться поза Європейською Економічною Зоною(ЄЕЗ),
Therefore your personal data may be transferred across international borders outside the country where you use our services, including to countries outside the European Economic Area(EEA)

Користуючись нашими послугами, Ви економите свій час.
Use our services and you will save your time.

Користуючись нашими рекомендаціями, розраховуєте бюджет на свій розсуд.
Using our recommendations, you calculate the budget at your discretion.

Користуючись нашими послугами Ви економите гроші, отримуючи при цьому професійне комп'ютерне обслуговування.
Using our services you save money while receiving professional computer services.

Користуючись нашими послугами, можете бути впевненими в правовій підтримці Вашого бізнесу.
Using our services you should be sure in legal support of your business.

Користуючись нашими послугами, Ви економите свій час.
Using our services you save your time.

Користуючись нашими веб-сайтами без зміни налаштувань браузера,
In the case of using our sites without changing the browser settings,

Користуючись нашими Продуктами, Послугами
Using our Products, Services