НАШИМИ ПАРТНЕРАМИ - переклад на Англійською

• our partners
• our associates
• our affiliates
• our allies
• our partner
• our colleagues
• our clients

Приклади вживання Нашими партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цією метою ми будемо й надалі співпрацювати з нашими партнерами, щоб підвищувати тиск на Росію”,- зазначив Лью.
To that end, we will continue to work with our allies to increase the pressure on Russia," Lew told reporters.

Спільно з нашими партнерами з фінансового та будівельного секторів ми можемо запропонувати Вам рішення формату"build-to-suit".
And together with our associates in financial, construction and project management we can offer a“build to suit” solution.

Ті, хто працює з нашими партнерами в областях банківської справи
Those who are working with our associates in the fields of banking

нам дуже хочеться поділитися цією новиною з Вами- нашими Партнерами і Клієнтами.
we are excited to share this news with our colleagues, clients and friends.

Вони будуть зроблені нашими партнерами, які будуть проголошувати нову фінансову систему
These will be delivered by our associates who will proclaim the new financial system

вже не згадуючи біотехнології, досвід в яких було досягнуто у співпраці з нашими партнерами.
as well as biotechnologies that have been launched in cooperation with our clients.

Ми захоплюємося нашими партнерами, тому що це люди, які можуть збагатити наше життя,
We admire our partner because they are capable of enriching our lives,

Контент, розроблений нашими партнерами- студією Hypnotica(Азербайджан),
The content was developed by our partner studio Hypnotica(Azerbaijan),

випущено в ротації відео-кліпи, зняті нашими партнерами-студіями:"Палітра" В.
released in the rotation video clips shot by our partner studios:"Palette" by V.

Нашими партнерами є агропромислові компанії,
Among our partners are agroindustrial companies,

Що будуть інші контакти й переговори з нашими партнерами по всьому світу, які поділяють наші інтереси.
There will be an effort to go out globally and talk to our partners around the world who share our interests.

Нашими партнерами є аутсорсингові
Among our partners there are outsourcing

На підставі цього документа ми будуємо взаємовідносини один з одним, нашими партнерами, конкурентами, клієнтами
Based on this document we build relationships with each other, with our partners, competitors, customers

представлені нашими партнерами, про що є спеціальна вказівка при розміщенні матеріалів,
materials submitted by our partners, as there is a special indication when placing materials,

Оскільки кордони Європи не захищаються нашими партнерами, Франція відновить реальний контроль на своїх кордонах",- зазначив Фійон.
As long as Europe's borders are not protected by our partners, France will re-establish real controls at its borders,” François Fillon tweeted.

Ці невинагороджені Духи готувалися нашими партнерами, які більше не можуть вам зашкодити.
These unrequited Souls are being readied by our associates to no longer be able to cause you harm.

в Європейському Союзі, і нашими партнерами з країн Великої сімки».
as well as the support of our partners from the G7 countries.”.

Завдяки інноваційності та гнучкості у вирішенні бізнес питань нашими партнерами стали понад 150 власників терміналів.
Thanks to innovation and flexibility in solving business issues, nowadays we have more than 150 owners of terminals as our partners.

Інформація щодо операцій- інформація про вашу діяльність з нами і нашими партнерами, а також про наші переговори з вами.
Transaction information: Information about your transactions with us and with our affiliates as well as information about our communications with you.

з усіма 29-ма членами, нашими партнерами і міжнародними організаціями.
among our 29 members and with our partners and international organisations.